Pete Shelley — Never Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Pete Shelley의 노래 "Never Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miscellaneous
Never Again
When I saw you, you were not so happy
So I hung around a while
You said to me give me three good reasons
Why I should even raise a smile
Somebody told me they thought I was a sailor
They thought having fun was the answer
But you see next time could be for ever
The things I say may very well sound different
Depending on your point of view
Some kind of lovers give you creature comforts
Do anything you want them to Somebody told me they thought I was much older
They thought having fun was the answer
But you see next time should be for ever
Never again I hear somebody saying
Will you break this heart of mine
But I can’t wait not even for a moment
I’m drifting off the edge of time
You showed me things that should remain a mystery
Just like they were intended to If I try hard and do some rearranging
I could find a place for you
You say you know but you might be mistaken
Taken for a ride again
Alone at last but this is not the first time
I hope it won’t turn out the same
Somebody told me they never ever worried
They thought having fun was the answer
But you see next time will last for ever
Never again I hear somebody saying
Will you break this heart of mine
But I can’t wait not even for a moment
I’m slipping off the edge of time
You showed me things that should remain a mystery
Just like they were intended to If I try hard and do some rearranging
I could find a place for you
You told me once but say it again
It’s nice to hear you say such sweet things
Hold me close closer than the last time
It’s nice to feel you do such sweet things
Never again I hear somebody saying
Will you break this heart of mine
But I can’t wait not even for a moment
I’m dripping off the edges of time
You showed me things that should remain a mystery
Just like they were intended to If I try hard and do some rearranging
I could find a place for you
가사 번역
기타
결코 다시
내가 널 봤을 때 넌 행복하지 않았어
그래서 나는 잠시 주위에 걸려
세 가지 좋은 이유를 대라면서요
왜 내가 미소를 지어야하는지
내가 선원인 줄 알았대
그들은 재미 답을 생각했다
그러나 당신은 다음 번에 대한 수 이제까지 볼 수 있습니다
내가 말하는 것은 아주 잘 다른 소리를 할 수 있습니다
당신의 관점에 따라
어떤 종류의 연인은 당신에게 생물에게 안락함을 준다
당신이 원하는 무엇이든 할 그들이 누군가가 나에게 말했다 그들은 생각이었다 훨씬 이전
그들은 재미 답을 생각했다
하지만 다음 번엔 영원히
다시는 내가 말하는 사람을들을 수 없다
내 마음을 아프게 해줄래?
그러나 나는 심지어 잠시 동안 기다릴 수 없어
나는 시간의 가장자리를 표류하고있다
당신은 나에게 신비에 남아 있어야 할 일을 보여 주었다
다시 정리해보는 게 좋을 것 같아
나는 당신을 위해 장소를 찾을 수 있습니다
당신은 당신이 알고 있다고하지만 당신은 잘못 될 수 있습니다
다시 타고 촬영
마침내 혼자가 됐지만 이번이 처음이 아닙니다
나는 그것이 같은 밝혀지지 않을 것을 희망한다
누가 걱정 안 한댔어
그들은 재미 답을 생각했다
그러나 당신은 다음 번에 영원히 지속될 것입니다 참조하십시오
다시는 내가 말하는 사람을들을 수 없다
내 마음을 아프게 해줄래?
그러나 나는 심지어 잠시 동안 기다릴 수 없어
나는 시간의 가장자리 떨어져 미끄러
당신은 나에게 신비에 남아 있어야 할 일을 보여 주었다
다시 정리해보는 게 좋을 것 같아
나는 당신을 위해 장소를 찾을 수 있습니다
한 번 말했지만 다시 말해봐
이렇게 달콤한 말을 하다니 좋네요
저번보다 더 가까이 붙들어
당신이 그런 달콤한 일을 느끼는 것이 좋다
다시는 내가 말하는 사람을들을 수 없다
내 마음을 아프게 해줄래?
그러나 나는 심지어 잠시 동안 기다릴 수 없어
나는 시간의 가장자리를 떨어지는거야
당신은 나에게 신비에 남아 있어야 할 일을 보여 주었다
다시 정리해보는 게 좋을 것 같아
나는 당신을 위해 장소를 찾을 수 있습니다