Pete Shelley — Yesterday's Not Here 가사 및 번역
이 페이지에는 Pete Shelley의 노래 "Yesterday's Not Here"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miscellaneous
Yesterday’s Not Here
Looking back on life is such a retrospective thing
Hoping for some nice advice that only you could bring
But you came as in a storm when the woolly dreams were shorn off my back
Suffer cold reality’s sting
All my life that I remember was a drag
Even though it wasn’t so good it was all that I’d had
Now I’ve seen it slip away and tomorrow’s just another day
To find relief from feeling sad
Yesterday’s not here no more
It’s gone for good and I’m glad 'cos it made me sore
All the things that might have been
Are seen by me as regrets that my memory stores
All my life that I remember was a drag
Even though it wasn’t so good it was all that I’d had
Now I’ve seen it slip away and tomorrow’s just another day
To find relief from feeling sad
Yesterday’s not here no more
It’s gone for good and I’m glad 'cos it made me sore
All the things that might have been
Are seen by me as regrets that my memory stores
But from all my time the things I have seen
Have I seen you or have I been
A mirror of what you wanted to be Just almost like you were to me To me, to me, to me Yesterday’s not here no more
It’s gone for good and I’m glad 'cos it made me sore
All the things that might have been
Are seen by me as regrets that my memory stores
Yesterday’s not here no more
Oh yesterday’s not here no more
Oh yesterday’s not here no more
Oh yesterday’s not here no more
Oh yesterday’s not here no more
가사 번역
기타
어제는 여기 없어
다시 삶을 바라보는 건 회고전 같은 거야
당신 만이 가져올 수있는 몇 가지 좋은 조언을 기대
하지만 넌 폭풍에 처해있었지.그 유쾌한 꿈이 내 뒤에서 사라져 버렸을 때 말이야.
차가운 현실의 고통을 겪으십시오
내가 기억하는 모든 내 인생은 드래그했다
비록 그것이 그렇게 좋지 않았지만 내가 가진 모든 것이 었습니다
이제 나는 그것이 사라지는 것을 보았고 내일이 또 다른 날입니다
슬픈 느낌에서 구호를 찾을 수 있습니다
어제는 여기에 더 이상 없습니다
그것은 영원히 사라 졌어요 나는 기쁘다'그것은 나를 아프게했기 때문에
그 모든 것들이
내 기억 상점이 후회 나를 볼 수 있습니다
내가 기억하는 모든 내 인생은 드래그했다
비록 그것이 그렇게 좋지 않았지만 내가 가진 모든 것이 었습니다
이제 나는 그것이 사라지는 것을 보았고 내일이 또 다른 날입니다
슬픈 느낌에서 구호를 찾을 수 있습니다
어제는 여기에 더 이상 없습니다
그것은 영원히 사라 졌어요 나는 기쁘다'그것은 나를 아프게했기 때문에
그 모든 것들이
내 기억 상점이 후회 나를 볼 수 있습니다
하지만 내 모든 시간에서 내가 본 것들
내가 당신을 본 적이 또는 내가 있었다
네가 원하던 거울처럼 나에게 하고 싶은 거울도
그것은 영원히 사라 졌어요 나는 기쁘다'그것은 나를 아프게했기 때문에
그 모든 것들이
내 기억 상점이 후회 나를 볼 수 있습니다
어제는 여기에 더 이상 없습니다
어제는 여기에 더 이상 없습니다
어제는 여기에 더 이상 없습니다
어제는 여기에 더 이상 없습니다
어제는 여기에 더 이상 없습니다