Pete Townshend — Is It Me? 가사 및 번역
이 페이지에는 Pete Townshend의 노래 "Is It Me?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I guess by now you’re feeling sorry for me Well that’s the way this story’s meant to be Take a look around, you won’t see much that’s right
Your kid might be in the Boy Scouts, but he’s kicking queers at night
Tell me a single thing life teaches you
Tell me a single death that reaches you
You deny you’ve got a soul to preach to Try and save him, I beseech you
I’ve done all I can, he never cut his hair
I washed my hands of the whole affair
Twenty years in jail seems a little harsh
But I bow to the law and the chosen path
Is it me for a moment?
The stars are falling
The heat is rising
The past is calling
Is it me for a moment?
The stars are falling
The heat is rising
The past is calling
I guess by now you’re feeling sorry for him
Well that’s OK, 'cause they put him in the bin
Take a look around, take a walk out in the park
You can still see all the old ladies scared stiff of the dark
Tell me a single thing life teaches you
Tell me a single death that reaches you
You deny you’ve got a soul to preach to Try and save him, I beseech you
Tell me a single thing life teaches you
Tell me a single death that reaches you
You deny you’ve got a soul to preach to Try and save him, I beseech you
(The chosen path)
(I've done all I can)
(I've done all I can)
Tell me a single thing life teaches you
Tell me a single death that reaches you
You deny you’ve got a soul to preach to Try and save him, I beseech you
(The chosen path)
Some nights I still sleep on the beach
Remember when stars were in reach
가사 번역
지금쯤이면 저한테 미안하다고 생각하시겠죠 이 이야기가 원래 이렇게 됐으니
보이스카우트에 있을 수도 있지만 밤에 퀴어들을 발로 차고 있어
생명이 너에게 가르치는 단 한 가지만 말해
당신에게 도달 한 하나의 죽음을 말해
당신은 당신이 시도하고 저장 설교 영혼을 가지고 거부,나는 당신을 포위
내가 할 수 있는 건 다 했어 그는 절대 머리를 자르지 않아
나는 모든 일의 내 손을 세척
감옥에서 20 년 동안 조금 거친 것 같다
하지만 법과 선택된 길을 향해 활보합니다
잠깐이면 돼?
별이 떨어지고 있습니다
열이 올라가고 있어
과거가 부르네
잠깐이면 돼?
별이 떨어지고 있습니다
열이 올라가고 있어
과거가 부르네
지금쯤이면 당신은 그를 불쌍히 여기고 있는 것 같아요
괜찮아요,그들이 그를 쓰레기통에 넣었으니까요
주변을 둘러보고 공원에서 산책하고
당신은 여전히 모든 늙은 여자 어두운 뻣뻣한를 무서워 볼 수 있습니다
생명이 너에게 가르치는 단 한 가지만 말해
당신에게 도달 한 하나의 죽음을 말해
당신은 당신이 시도하고 저장 설교 영혼을 가지고 거부,나는 당신을 포위
생명이 너에게 가르치는 단 한 가지만 말해
당신에게 도달 한 하나의 죽음을 말해
당신은 당신이 시도하고 저장 설교 영혼을 가지고 거부,나는 당신을 포위
(선택한 경로)
(나는 내가 할 수있는 모든 것을했다)
(나는 내가 할 수있는 모든 것을했다)
생명이 너에게 가르치는 단 한 가지만 말해
당신에게 도달 한 하나의 죽음을 말해
당신은 당신이 시도하고 저장 설교 영혼을 가지고 거부,나는 당신을 포위
(선택한 경로)
어느 날 밤 나는 아직도 해변에서 잠을
별이 닿았을 때 기억