Pete Townshend — Stop Hurting People 가사 및 번역
이 페이지에는 Pete Townshend의 노래 "Stop Hurting People"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A love born once must soon be born again
A spark that burned, then died, leaving cinders to be fanned
By the wind and thrown flame
Flames like tongues impassioned in a moments burst.
Tell me my friend- why do you stand aloof from your own heart
The truth confronts you-the truth confronts you as the sea
Crushing with out detail
Impassioned and detached,
Killing with love and power in God’s name.
People stop hurting people, People stop hurting people
Love conquers poses, love smashes stances, love crushes angels into black
So you, without question, know your first love is your last.
and you will never-never-never-love again.
I always wished to walk with her into restaurants,(A clammy tale)
To be seen beside her at the public bar foot rail
I always wanted to be matched with her
Yet her beauty was so different to mine
My «beauty"needs an understanding and a knowledge of what I am.
Hers is enough earned thru eons; for that is what true beauty is Time’s gift to perfect humility.
May I be matched with you again
I know the match is bad
But God help me May I be matched with you again
I know the match is bad
But God help me May I be matched with you again
I know the match is bad
But God help me Without your match there is no flame
People stop hurting people
People stop hurting people
People stop hurting people
People stop hurting people
가사 번역
한 번 태어난 사랑은 곧 다시 태어나야합니다
불에 스파크,다음 신나게을 떠나 사망
바람과 던져 불꽃 에 의해
불꽃은 폭발 순간에 감동 방언과 같은.
나에게 내 친구를 말해-왜 당신은 당신의 자신의 마음에서 멍청이 서 있습니까
진실은 당신을 직면-진실은 바다 당신을 직면
밖으로 세부사항으로 분쇄
무단침입 및 분리,
하나님의 이름으로 사랑과 권력을 가진 살인.
사람들은 사람들을 아프게하지 사람들은 사람들을 아프게하지 않습니다
사랑은 포즈를 정복,사랑은 스탠스 스매시,사랑은 검은 색으로 천사를 분쇄
그러니 질문 없이 첫사랑이 마지막이란 걸 아는군
그리고 당신은 결코-결코-결코-사랑을 다시하지 않을 것입니다.
나는 항상 그녀와 함께 레스토랑(사기성 이야기)
공공 바 발 레일에서 그녀의 옆에 볼 수
나는 항상 그녀와 일치하고 싶어
그러나 그녀의 아름다움은 나의 너무 달랐다
나의"아름다움"은 나가 이는 무슨의 이해 그리고 지식을 필요로 한다.
그녀는 eons 를 통해 충분히 적립됩니다;그 진정한 아름다움은 완벽한 겸손에 대한 시간의 선물입니다 것입니다.
나는 당신과 다시 일치 할 수 있습니까
경기가 나쁘다는 거 알아
하지만 하나님은 내가 다시 당신과 일치 할 수 있습니다 도와주세요
경기가 나쁘다는 거 알아
하지만 하나님은 내가 다시 당신과 일치 할 수 있습니다 도와주세요
경기가 나쁘다는 거 알아
그러나 하나님은 당신의 일치없이 나를 도와 불꽃이 없다
사람들은 사람들을 아프게하지 않습니다
사람들은 사람들을 아프게하지 않습니다
사람들은 사람들을 아프게하지 않습니다
사람들은 사람들을 아프게하지 않습니다