Pete Townshend — The Kids Are Alright 가사 및 번역
이 페이지에는 Pete Townshend의 노래 "The Kids Are Alright"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t mind other guys dancing with my girl.
That’s fine, I know them all pretty well.
But in time I know I must get out in the light.
Better leave her behind with the kids are alright,
The kids are alright
Sometimes I feel I gotta get away.
Bells chime, I know I gotta get away.
And I know if I don’t I’ll go out of my mind.
Better leave her behind with the kids are alright,
The kids are alright.
I know if I’d go thing’s be a lot better for her.
I had things planned but her folks wouldn’t let her.
I don’t mind other guys dancing with my girl.
That’s fine, I know them all pretty well.
But I know sometimes I must get out in the light.
And leave her behind with the kids are alright,
the kids are alright.
Sometimes I feel I gotta get away.
Bells chime, I know I gotta get away.
And I know if I don’t I’ll go out of my mind.
Better leave her behind with the kids are alright,
The kids are alright,
The kids are alright,
The kids are alright.
가사 번역
다른 남자들이 내 여자랑 춤추는 건 상관 안 해
괜찮아,나는 그들 모두를 꽤 잘 안다.
하지만 때가 되면 나는 빛을 내야 한다는 것을 알고 있다.
애들이랑 있는 게 좋을 거야,
애들은 괜찮아
때때로 나는 내가 도망 가야 생각합니다.
벨 차임,나는 멀리 가야 알고있다.
내가 정신 나가지 못한다면 나도 알아
애들이랑 있는 게 좋을 거야,
애들은 괜찮아요
그녀에게 더 좋은 일이 있을거라는걸 알아요
계획했던 게 있었는데 부모님이 허락하지 않으셨어
다른 남자들이 내 여자랑 춤추는 건 상관 안 해
괜찮아,나는 그들 모두를 꽤 잘 안다.
하지만 가끔은 빛을 내야 한다는 걸 알아요
애들한테 맡겨도 괜찮아,
애들은 괜찮아요
때때로 나는 내가 도망 가야 생각합니다.
벨 차임,나는 멀리 가야 알고있다.
내가 정신 나가지 못한다면 나도 알아
애들이랑 있는 게 좋을 거야,
애들은 괜찮아,
애들은 괜찮아,
애들은 괜찮아요