Pete Townshend — Was There Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Pete Townshend의 노래 "Was There Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Was there life before this love
Was there love before this girl I can see
Was there ever love for her before me And if I look will she
Look back at me Is fantasy
Enough?
Was there heat before this flame
Were there flames before this fire in my heart
Was I wrong about it from the start
Am I in ecstasy
Or next to see
That fantasy
S’to blame
Was there life before this love…
If I look up will she
Look back at me Is fantasy
Enough?
If this scene is in a dream
Then I’m perfect for the part I play
You can count on me to stand and say
«Was there ever life before this wonderful day?»
Was there heat before this flame
Were there flames before this fire in my heart
Was I wrong about it from the start
Am I in ecstasy
Or next to see
That fantasy
S’to blame
If this dream’s within a dream
Then I’ll never swoon quite deep enough
No hypnotic trance quite sleep enough…
If in this sweet dream I’m flying
I will never fly quite high enough
You will hear me crying high above
«Was there ever life before this wonderful love?»
가사 번역
이 사랑 앞에 삶이 있었습니까
내가 볼 수있는이 여자 전에 사랑이 있었다
내가 윌을 보면 그녀가
나를 다시 봐 것은 환상 이다
충분?
이 불꽃 전에 열이 있었다
내 마음 속에 불덩이가 있기 전에
처음부터 내가 틀렸었나?
나는 엑스터시 있습니까
또는 볼 옆에
그 환상
뜻의 비난,비난
이 사랑 앞에 삶이 있었습니까…
내가 윌을 찾으면
나를 다시 봐 것은 환상 이다
충분?
이 장면이 꿈에 있다면
그럼 내가 연주 부분에 대한 완벽 해요
당신은 내가 서서 말을 믿을 수 있습니다
"이 멋진 하루 전에 삶이 있었습니까?»
이 불꽃 전에 열이 있었다
내 마음 속에 불덩이가 있기 전에
처음부터 내가 틀렸었나?
나는 엑스터시 있습니까
또는 볼 옆에
그 환상
뜻의 비난,비난
이 꿈이 꿈 안에 있다면
그렇다면 나는 결코 충분히 깊이 스며 들지 않을 것이다
최면 트랜스 꽤 충분히 잠 없습니다…
이 달콤한 꿈에서 나는 날고 있다면
나는 충분히 매우 높은 비행하지 않습니다
당신은 내가 위에 높은 우는 것을 듣게 될 것입니다
"이 멋진 사랑 전에 삶이 있었습니까?»