Pete Yorn — Last Summer 가사 및 번역
이 페이지에는 Pete Yorn의 노래 "Last Summer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
we were afraid
we would never meet again
we would never see it thru
our time was short but not for no one reason
we couldnt stay
we were not each others truth
we were close but very far
i’ll never see your face in sunshine again…
we were there last summer
it was fresh as the ocean
it was great last summer
but we can not go back again.
we were trying
to repeat what we once had
but you left so many times
you can never go back again
we were there last summer.
oh maybe as time goes by we will talk about it and laugh
but now it’s too close, it’s too close
we know what we must do we were fools
to wonder when we’d get it back
i know i can not do it all again
the longing pain that we will deal with eventually
we were there last summer.
we can not go back again
we can not go back again
we can not go back again. oh
가사 번역
우리는 두려웠다
우리는 다시는 만날 수 없을 것입니다
우리는 그것을 통해 볼 수 없을 것입니다
우리의 시간은 짧았지만 아무 이유도 없었습니다
우리는 머물 수 없습니다
우리는 서로 진실이 아니었다
우리는 가까이 있지만 아주 멀리 있었다
네 얼굴을 다신 못 볼 거야…
우리는 지난 여름에 있었다
바다처럼 신선했어
그것은 지난 여름 좋았어요
그러나 우리는 다시 돌아갈 수 없습니다.
우리는 노력하고 있었다
우리가 한 번 무엇을 반복
하지만 당신은 너무 많은 시간을 떠났습니다
당신은 다시 돌아갈 수 없다
우리는 지난 여름에 있었다.
오,어쩌면 시간이 지남에 따라 우리는 그것에 대해 이야기하고 웃을 것입니다
하지만 지금은 너무 가까이,너무 가까이
우리는 우리가 바보 여야 할 일을 알고 있습니다
언제 돌아올지 궁금해서요
나는 다시 모든 것을 할 수 없습니다 알고
우리가 결국 처리 할 갈망의 고통
우리는 지난 여름에 있었다.
우리는 다시 돌아갈 수 없습니다
우리는 다시 돌아갈 수 없습니다
우리는 다시 돌아갈 수 없습니다. 오