Peter Allen — Bi-Coastal 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter Allen의 노래 "Bi-Coastal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You used to live in New York City,
Then you moved to LA,
But you still miss the street where you used to play.
So you hurry on back there,
You even leave your pool and your car.
Only to find you no longer belong.
Oh, do you know what you are.
You hit the streets at midnight,
Still dancing after dawn,
But something is missing.
Do you like your love in the dark,
Or all layed out in the sun,
When you can’t make up your mind,
Do you know what you are?
Bi-coastal,
Miss the natural speed of the city,
Bi-coastal,
California’s fine if you’e pretty.
You can hear me singing,
From the towers of Manhatten,
To the hills of Beverley,
All those girls on TV movies,
Or those boys on Broadway.
가사 번역
넌 뉴욕에 살았었잖아,
그럼 당신은 LA 로 이동,
그러나 당신은 여전히 당신이 재생하는 데 사용 거리를 그리워.
그래서 당신은 거기에 서둘러,
당신은 당신의 수영장과 차를 떠나.
더 이상 속해 있지 않길 바랄 뿐이야
오,당신은 당신이 무엇인지 알고있다.
당신은 자정에 거리를 명중,
새벽부터 아직도 춤춰요,
하지만 뭔가가 없어졌어
당신은 어둠 속에서 당신의 사랑을 좋아합니까,
또는 모든 태양에 누워,
당신이 당신의 마음을 만들 수 없을 때,
네가 뭔지 알아?
양방향 해안,
도시의 자연 속도를 놓치지,
양방향 해안,
네가 예쁘면 캘리포니아도 괜찮아
내 노래 들려?,
맨하튼 타워에서,
베벌리의 언덕으로,
티비영화에 나오는 여자들,
브로드웨이에 있는 아이들도요