Peter and Gordon — You've Got Your Troubles 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter and Gordon의 노래 "You've Got Your Troubles"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I see that worried look upon your face
You’ve got your troubles, I’ve got mine
She found somebody else to take your place
You’ve got your troubles, I’ve got mine
I too have lost my love today
All of my dreams have flown away
Now just like you, I sit and wonder why
You’ve got your troubles, I’ve got mine
You need some sympathy, well so do I
You’ve got your troubles, I’ve got mine
She used to love me, that I know
And it don’t seem so long ago
That we were walkin'
That we were talkin'
The way that lovers do
And so forgive me if I seem unkind (Might seem to
You, my friend, that I ain’t got no pity for you)
You’ve got your troubles (That ain’t true), I’ve got mine
I’d help another place, another time
You’ve got your troubles, I’ve got mine
You’ve got your troubles, I’ve got mine
가사 번역
네 표정이 걱정되는구나
당신은 당신의 문제를 가지고,난 내있어
네 자리를 대신할 다른 사람을 찾았어
당신은 당신의 문제를 가지고,난 내있어
나는 오늘 나의 사랑을 잃어 버렸다
내 꿈은 다 사라졌어
지금 바로 당신처럼,나는 앉아서 왜 궁금해
당신은 당신의 문제를 가지고,난 내있어
당신은 약간의 동정심이 필요,그럼 내가 할
당신은 당신의 문제를 가지고,난 내있어
그녀는 절 사랑했어요
그리고 그것은 오래 전에 보이지 않습니다
우리가'월킨했다'고
우리가 말하고 있었다
연인들이 하는 방식
그리고 내가 불친절하게 보인다면 용서하십시오(
널 불쌍히 여기진 않아)
당신은 당신의 문제(사실이 아니다),나는 나의 것을 가지고있다
나는 다른 장소,다른 시간을 도울 것입니다
당신은 당신의 문제를 가지고,난 내있어
당신은 당신의 문제를 가지고,난 내있어