Peter Bjorn And John — Paris 2004 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter Bjorn And John의 노래 "Paris 2004"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sunday morning,
On the bed two half-eaten croissants.
Sunday morning,
We’ll soon be out on the boulevards.
Monday morning,
We have to fly back home again.
While I’m sleeping,
You paint a ring on my finger with your black marker-pen.
I’m all about you, you’re all about me,
We’re all about each other.
I’m all about you, you’re all about me,
We’re all about each other.
You don’t have to tell, 'cause I know so well
What we are all after.
Likewise if uncertainty puts a spell on me,
I have to zoom in on your laughter.
Wednesday morning,
We sleep over and we’re late again.
Let’s skip breakfast,
We need this precious time just to comprehend.
가사 번역
일요일 아침,
침대 2 개 반 먹은 크로와상.
일요일 아침,
우린 곧 가로에 나갈거야.
월요일 아침,
다시 집으로 돌아가야 해
내가 자는 동안,
당신은 당신의 검은 마커 펜으로 내 손가락에 반지를 페인트.
나는 당신에 대해 모든이야,당신은 나에 대해 모두있어,
우리 모두 서로 관련있어.
나는 당신에 대해 모든이야,당신은 나에 대해 모두있어,
우리 모두 서로 관련있어.
말 안 해도 돼 내가 잘 알거든
우리는 모두 후 무엇.
마찬가지로 불확실성이 나에게 마법을 불어 넣으면,
네 웃음소리를 확대해야겠어
수요일 아침,
자다가 또 늦었어
아침 식사 건너뛰자,
우리는 단지 이해하기 위해이 귀중한 시간이 필요합니다.