Peter Bjorn And John — Young Folks 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter Bjorn And John의 노래 "Young Folks"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I told you things I did before, told you how I used to be
Would you go along with someone like me
If you knew my story word for word, had all of my history
Would you go along with someone like me
I did before and had my share, it didn't lead nowhere
I would go along with someone like you
It doesn't matter what you did, who you were hanging with
We could stick around and see this night through
And we don't care about the young folks
Talking 'bout the young style
And we don't care about the old folks
Talking 'bout the old style too
And we don't care about our own faults
Talking 'bout our own style
All we care about is talking
Talking only me and you
Usually when things has gone this far, people tend to disappear
No one will surprise me unless you do
I can tell there's something goin' on, hours seems to disappear
Everyone is leaving, I'm still with you
It doesn't matter what we do, where we are going to
We can stick around and see this night through
And we don't care about the young folks
Talking 'bout the young style
And we don't care about the old folks
Talking 'bout the old style too
And we don't care about our own faults
Talking 'bout our own style
All we care about is talking
Talking only me and you
And we don't care about the young folks
Talking 'bout the young style
And we don't care about the old folks
Talking 'bout the old style too
And we don't care about their own faults
Talking 'bout our own style
All we care about is talking
Talking only me and you
Talking only me and you
Talking only me and you
Talking only me and you
가사 번역
내가 전에 했던 일을 말해준다면 내가 어떻게 살았는지 말해줘
나 같은 사람이랑 같이 갈래요?
당신이 단어에 대한 내 이야기 단어를 알고 있다면,내 모든 역사를 가지고
나 같은 사람이랑 같이 갈래요?
내가 전에했던 내 몫을 가지고,그것은 아무데도 인도하지 않았다
나는 당신 같은 사람과 함께 갈 것입니다
네가 무슨 짓을 했든
오늘 밤을 지새우면서
그리고 우리는 젊은이들은 신경 안써요
젊은 스타일을 말하는'시합
그리고 우린 늙은이들은 신경 안써
옛 스타일에 대해서도 얘기
그리고 우리는 우리 자신의 결점은 상관하지 않습니다
우리 자신의 스타일에 대해 이야기
우리가 신경쓰는 건
나랑 너만
보통 일이 이렇게 멀리 갔을 때,사람들은 사라지는 경향이 있습니다
당신이하지 않는 한 아무도 나를 놀라게 할 것이다
무슨 일이 벌어지고 있는지 알 수 있는데 몇 시간은 사라질 것 같아
모두가 떠날거야,난 여전히 당신과 함께있어
우리가 뭘 하든,어디로 가든간에
오늘 밤만큼은
그리고 우리는 젊은이들은 신경 안써요
젊은 스타일을 말하는'시합
그리고 우린 늙은이들은 신경 안써
옛 스타일에 대해서도 얘기
그리고 우리는 우리 자신의 결점은 상관하지 않습니다
우리 자신의 스타일에 대해 이야기
우리가 신경쓰는 건
나랑 너만
그리고 우리는 젊은이들은 신경 안써요
젊은 스타일을 말하는'시합
그리고 우린 늙은이들은 신경 안써
옛 스타일에 대해서도 얘기
그리고 우리는 자신의 결점에 대해 상관하지 않습니다
우리 자신의 스타일에 대해 이야기
우리가 신경쓰는 건
나랑 너만
나랑 너만
나랑 너만
나랑 너만