Peter Cat Recording Co. — Love Demons 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter Cat Recording Co.의 노래 "Love Demons"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
While he sits and stares
At girls he can’t explain
Oh, here she comes
On ten white horses
Made of string and clay
The flowers in his fingers
Wilt away
His wise old lover said
That lies do not deceive
So when she sleeps
I’ll leave her bed and
Hurry home instead
My soul is on a string
Tied to her chair
And why is it I pray
To Gods that always fail
To drag that girl back
Through my window
And undress my face
And smile at me
While I put on my chains
Ah Ah Aahhh…
가사 번역
그가 앉아서 보는 동안
여자들한테 설명할 수 없는
오,여기 온다
10 마리의 흰 말
끈과 찰흙의 만드는
그의 손가락에 꽃
뜻빌트 멀리,멀리 시들
그의 현명한 늙은 연인은 말했다
그 거짓말은 속이지 않습니다
그래서 그녀가 자면
나는 그녀의 침대를 떠나
대신 집에 서둘러
내 영혼은 끈에
그녀의 의자에 묶여
그리고 내가 왜 기도하고 있는가
항상 실패하는 신에게
그 소녀를 끌어들이기 위해서
내 창을 통해
그리고 내 얼굴을 벗겨
그리고 날 웃어
내 체인에 넣어 동안
아 아 아 아…