Peter Cincotti — Come Tomorrow 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter Cincotti의 노래 "Come Tomorrow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The trees on Golden Avenue were green as Irish morning
We were wearing caps and gowns
My mother took a photograph
I was the only one not smiling, I was too big for this town
I can’t believe that I was only 17
A catholic punk who couldn’t wait to scream
Come tomorrow
I’ll be leaving this worn out, worn down place
I’ll be drinking sunlight and dancing on the moon
I’ll find me a girl that suits my ways
Spending all my nights and days
Just singing drunken love songs out of tune
I’ll be rolling like a pair of dice, come tomorrow
The trees on Golden Avenue were bitter red this morning
As I shuffled through the crowd
Another dose of daily news, another cup of coffee
The same old runaround
And I turn each corner hoping that I’ll see
A miracle just waiting there for me Come tomorrow
I’ll be leaving this worn out, worn down place
I’ll be drinking sunlight and dancing on the moon
I’ll find me a girl that suits my ways
Spending all my nights and days
Just singing drunken love songs out of tune
I’ll be rolling like a pair of dice, come tomorrow
Going nowhere, like leaves are blowing past my window
Caught up in a wind they can’t control
That’s my story, a two bit kind of Peter Pan
Who never tried for Neverland
And I think it’s time to find my wings and go Come tomorrow
I’ll be leaving this worn out, worn down place
I’ll be drinking sunlight, dancing on the moon
Find me a girl that suits my ways
Spending all my nights and days
Just singing drunken love songs out of tune
I’m gonna make it up to paradise, come tomorrow
Come tomorrow, come tomorrow
가사 번역
황금 애비뉴에 나무 아일랜드 아침 녹색 했다
우리는 모자와 가운을 입고 있었다
엄마가 사진을 찍었어
웃지 않는 유일한 사람이었어요 이 동네엔 너무 컸어요
나는 단지 17 살이었다는 것을 믿을 수 없다
비명 지르는 걸 기다릴 수 없는 가톨릭 소년
내일 오세요
이걸 닳고,닳아빠진 곳으로 떠날 거야.
나는 햇빛을 마시고 달에 춤을 출 것입니다
나는 나에게 내 방식에 맞는 여자를 찾을 수 있습니다
내 모든 밤과 일 지출
그냥 술취한 사랑 곡에서 노래를 노래
나는 주사위 한 쌍처럼 굴러 것,내일 와서
황금길에 있는 나무들은 오늘 아침 비터 레드였습니다
나는 군중을 통해 셔플
데일리 뉴스의 또 다른 복용량,커피의 또 다른 컵
같은 오래된 핑계
그리고 나는 내가 볼 수 있기를 바라고 각 코너를 돌립니다
내일 날 기다리는 기적이
이걸 닳고,닳아빠진 곳으로 떠날 거야.
나는 햇빛을 마시고 달에 춤을 출 것입니다
나는 나에게 내 방식에 맞는 여자를 찾을 수 있습니다
내 모든 밤과 일 지출
그냥 술취한 사랑 곡에서 노래를 노래
나는 주사위 한 쌍처럼 굴러 것,내일 와서
잎이 내 창 너머로 불어가는 것처럼 아무데도 가지 않는다
바람에 휩싸여...
그건 내 이야기,피터 팬의 두 비트 종류입니다
누가 네버랜드를 시도하지 않았다
내 날개를 찾아서 내일 올 때인 것 같아
이걸 닳고,닳아빠진 곳으로 떠날 거야.
나는 햇빛을 마시고,달에 춤을 출 것이다
나에게 내 방식에 맞는 여자를 찾기
내 모든 밤과 일 지출
그냥 술취한 사랑 곡에서 노래를 노래
난 천국에 갈 거야,내일 와
내일 와,내일 와