Peter Cox — Tender Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter Cox의 노래 "Tender Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
TENDER HEART
Can’t help but wonder what it is about love, anyway
Brings out the boy within the man?
Keep on believing though I’m standing out in the rain again
Some things I still don’t understand.
You’ve got me dreaming with your promises of a better day
I’m hoping this dream will come true
It won’t be long before I’m walking out on the wire again
Just one thing before I do.
If I give you my tender heart — my tender heart
Will you stand by me like a friend?
If I love you — don’t tear apart my tender heart
‘Cause I’ll see through you if you pretend.
I long for love until I see it when it isn’t there
That kind of hurt takes time to heal
(I'm looking for the real thing now)
Now there’s a voice inside that’s warning me
It says ‘take care.
Are you sure that this is real?'
If I give you my tender heart — my tender heart
Will you stand by me like a friend?
If I love you — don’t tear apart my tender heart
‘Cause I’ll see through you if you pretend.
가사 번역
부드러운 심장
어쨌든 사랑에 관한 것이 무엇인지 궁금해 할 수는 없습니다
남자 안에 소년을 데려오다니?
내가 다시 비에 서 비록 믿고 계속
내가 아직 이해하지 못하는 것들.
당신은 내가 더 나은 날의 약속과 함께 꿈을 가지고있다
이 꿈이 실현되기를 바라고 있어요
다시 줄을 탈 때까지 오래 걸리지 않을 거야
내가 전에 한 가지.
내가 당신에게 내 부드러운 마음을주는 경우-내 부드러운 마음
친구처럼 내 옆에 서줄래?
내가 당신을 사랑한다면-내 부드러운 마음을 찢어 버리지 마십시오
당신이 척하면 내가 당신을 통해 볼 수 있기 때문에.
나는 그것이 없을 때 그것을 볼 때까지 사랑을 갈망한다
그 상처는 치유하는 데 시간이 걸립니다
(나는 지금 진짜 일을 찾고 있어요)
내면의 목소리가 경고하고 있어
그것은'돌봐 말한다.
이게 진짜라고 확신해?'
내가 당신에게 내 부드러운 마음을주는 경우-내 부드러운 마음
친구처럼 내 옆에 서줄래?
내가 당신을 사랑한다면-내 부드러운 마음을 찢어 버리지 마십시오
당신이 척하면 내가 당신을 통해 볼 수 있기 때문에.