Peter Furler — Water To Wine 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter Furler의 노래 "Water To Wine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Something’s stirring in the air
I know it’s something beyond compare
Something’s going on
Something’s going on
Something’s coming, yes it’s true
It’s not borrowed, it’s something new
Something’s going on
Something’s going on
The old has gone, and the new has come
Let’s leave all our worries behind
The music’s playing, and the groom is swaying
And He’s turning the water to wine
It’s a brand new day
It’s never gonna be the same
There’ll be no turning back
Make sure someone’s got your back
Don’t need an invitation
It’s a one of a kind celebration
It doesn’t matter what you lack
Just make sure He’s got your back
The old has gone, and the new has come
Let’s leave all our worries behind
The music’s playing, and the groom is swaying
And He’s turning the water to wine
Birds take to flight, colors come out
'Cause the flowers have been told to bloom
Had a fearless dance underneath the stars
By the light of a silvery moon
Children dream they are superheros
FIghting for a better world
These are the sons, this is the hour
Let’s not be the last to know
The old has gone, and the new has come
Let’s leave all our worries behind
The music’s playing, and the groom is swaying
And He’s turning the water to wine
Something’s stirring in the air
I know it’s something beyond compare
Something’s going on
Something’s going on
Something’s coming, yes it’s true
It’s not borrowed, it’s something new
Something’s going on
Something’s going on
(on, on, on)
(Something's going on)
가사 번역
뭔가 공중에 휩싸여 있어
나는 그것이 비교할 수없는 것을 안다
무슨 일이 벌어지고 있어
무슨 일이 벌어지고 있어
뭔가 오고 있어,그래,사실이야
그것은 빌린 것이 아니라 새로운 것입니다
무슨 일이 벌어지고 있어
무슨 일이 벌어지고 있어
이전은 사라,그리고 새로운왔다
우리의 모든 걱정을 뒤에 남겨 둡시다
음악 틀고 신랑이 흔들리고 있어
그리고 그는 와인 물을집니다
그것은 새로운 날입니다
절대 똑같지 않을 거야
돌이킬 수 없어
누군가가 당신의 뒤를 가지고 있는지 확인하십시오
초대장 필요 없음
그것은 종류의 축하 중 하나입니다
그것은 당신이 부족한 것이 중요하지 않습니다
그냥 그가 당신의 등을 가지고 있는지 확인하십시오
이전은 사라,그리고 새로운왔다
우리의 모든 걱정을 뒤에 남겨 둡시다
음악 틀고 신랑이 흔들리고 있어
그리고 그는 와인 물을집니다
새들은 비행에 걸릴,색상이 나올
꽃이 피라고 들었으니까
별빛 아래에서 두려움 없이 춤을 췄다
은빛 달의 빛
아이들은 슈퍼 히어로를 꿈꿉니다
더 나은 세상을 위해 싸우는 것
아들들이야,지금이 바로 시간이지
마지막으로 알 수 있는 건 아니겠죠?
이전은 사라,그리고 새로운왔다
우리의 모든 걱정을 뒤에 남겨 둡시다
음악 틀고 신랑이 흔들리고 있어
그리고 그는 와인 물을집니다
뭔가 공중에 휩싸여 있어
나는 그것이 비교할 수없는 것을 안다
무슨 일이 벌어지고 있어
무슨 일이 벌어지고 있어
뭔가 오고 있어,그래,사실이야
그것은 빌린 것이 아니라 새로운 것입니다
무슨 일이 벌어지고 있어
무슨 일이 벌어지고 있어
(에,에,에)
(뭔가 일어나고)