Peter Gabriel — Slowburn 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter Gabriel의 노래 "Slowburn"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We’re character actors from the Tower of Babel
Bewildered, burned out hardly able
To sit astride the high wire cable
It’s hard to balance, a little unstable.
Through broken eyes and contact lenses
Watched you draw your future tenses
See kisses of flame blow out of your lips
You’re back telling me your Apocalypse.
Don’t get me wrong, I’ll be strong
When the slowburn sunset come along
You’ve gotta stay the night
I gotta think that you might.
We’ve tried a handful of bills and a handful of pills
We’ve tried making movies from a volume of stills
the words fell like hailstones,
bouncing at our feet,
Covering our feelings with a frozen sheet.
A chance to move, I take a shot
I get cold — you get hot
We look outside, lyin’awake
See birds breaking surface on a silent lake.
But don’t get me wrong, I’ll be strong
When I’m back on the Isle of Avalon
Dont get me wrong, I’ll be strong
When the slow burn sunset come along
You’ve got to stay the night
I’ve got to think that you might.
Don’t try make it easy, it’ll cut you down to size
Darlin’we’ve got to trust in something
We’re shooting down our skies
shooting down our skies
가사 번역
우리는 바벨 타워에서 캐릭터 배우입니다
당황 거의 할 수 불
높은 와이어 케이블을 아스트로이드 앉아
균형을 잡기 힘들고 불안정해요
깨진 눈과 콘택트 렌즈를 통해
당신이 당신의 미래 시제를 그리는 것을 지켜 보았습니다
보 키스 의 화 불 나 의 귀하의 술
네 종말을 말해주는구나
오해하지 마 난 강해질 거야
속쓰림의 일몰이 찾아오면
오늘 밤은 여기서 자
그럴 수 있을 것 같아
우리는 청구서의 소수와 알약의 소수를 시도했습니다
우리는 스틸 사진의 볼륨에서 영화를 만드는 시도했습니다
헤일스톤 처럼,
우리의 발에 수신 거부,
냉동 시트로 우리의 감정을 커버.
움직일 수있는 기회,나는 총을
난 추워-당신은 뜨거운 얻을
우린 밖을 봐,라이인와케
침묵의 호수에 새들이 표면을 깨는 것을 볼 수 있습니다.
하지만 오해하지 마 난 강해질 거야
아발론 섬으로 돌아갔을 때
나를 잘못하지 말라,나는 강한 수 있습니다
느린 화상 일몰이 따라 올 때
오늘 밤은 여기서 자
그럴 수 있을 것 같아
그것을 쉽게 만드는 것을 시도하지 마십시오,그것은 크기로 당신을 줄일 수 있습니다
뭔가 믿어야 돼
우리는 우리의 하늘을 촬영하고 있습니다
우리의 하늘을 촬영