Peter Gabriel — The Light Dies Down On Broadway 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter Gabriel의 노래 "The Light Dies Down On Broadway"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As he walks along the gorge’s edge,
He meets a sense of yesteryear.
A window in the bank above his head
Reveals his home amidst the streets.
Subway sounds, the sounds of complaint
The smell of acid on his gun of paint.
As it carves out anger in a blood-red band,
Destroyed tomorrow by an unknown hand;
-My home.
Is this the way out from this endless scene?
Or just an entrance to another dream?
And the light dies down on Broadway.
But as the skylight beckons him to leave,
He hears a scream fro far below.
Within the raging water, writhes the form
Of brother John, he cries for help.
The gate is fading now, but open wide,
But John is drowning, I must decide
Between the freedom I had in the rat-race,
Or to stay forever in this forsaken place;
Hey John!
He makes for the river and the gate is gone,
Back to the void where it came from.
And the light dies down on Broadway.
가사 번역
그가 협곡의 가장자리를 따라 걷는 동안,
그는 작년의 감각을 만난다.
그의 머리 위에있는 창
거리 속에서 그의 집을 드러낸다.
지하철 소리,불만의 소리
페인트의 그의 총에 산 냄새.
이 혈액 레드 밴드에 분노를 솟아으로,
알 수없는 손에 의해 내일 파괴;
-내 집
이 끝없는 장면에서 이렇게 나오나요?
아니면 그냥 다른 꿈에 입구라도?
브로드 웨이에서 빛이 꺼집니다
하지만 채광창이 그를 떠나라고 부르면서,
그는 훨씬 아래에 비명 소리를 듣는다.
성난 물 안에 양식을 씁니다
존 형제의,그는 도움을 울고.
문이 지금 변색되고 있지만 넓게 열려 있습니다,
하지만 존이 물에 빠져서
내가 쥐 경주에서 얻은 자유 사이,
아니면 영원히 이 버림받은 곳에서 머물거나;
이봐 존!
그는 강을 거슬러 올라가고 문은 사라졌습니다,
우주로 돌아가는 거야
브로드 웨이에서 빛이 꺼집니다