Peter Green Splinter Group — Turn Your Love Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter Green Splinter Group의 노래 "Turn Your Love Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Drifting away on a dream cloud, I’m trying to see what’s inside
Don’t think I’m able to see you, and you’ve really got nothing to hide
I don’t really need to explain, there’s nothing to show, you see
But if I can take you outside your world, you’ll see what it all means to me
And it doesn’t really matter what I do or say
'Cause you’re always going to turn your love away
Hope I can get to the river, wash me down, wash you down too
Clean out all the old memories, make a fresh start with you
All the time I’m explaining, everything is drifting away
Let’s just do our thing, baby, 'cause everything is coming our way
And it doesn’t really matter what I do or say
'Cause you’re always going to turn your love away
The birds and bees, they all say it, that honey is as sweet as love
But you know what I’m saying, that push don’t mean no shove
'Cause we’ve got time healing, and that’s all I’m trying to say
So dream on your silver cloud lining but don’t turn your love away
And it doesn’t really matter what I do or say
'Cause you’re always going to turn your love away
Turn your love away
Turn your love away
Turn your love away
Turn your love away
Turn your love away
가사 번역
꿈 구름 위에서 떠돌아다니면서,난 안에 뭐가 있는지 보려고
내가 널 볼 수 있다고 생각하지 마 넌 정말 숨길 게 없어
설명할 필요도 없고 보여줄 것도 없고
하지만 네 세상 밖에서 널 데려갈 수 있다면
그리고 그것은 정말로 내가 무엇을 하든 말든 중요하지 않습니다
넌 언제나 네 사랑을 돌려주니까
내가 강에 가서,나를 씻어,당신을 씻어 줄 수 있기를 바랍니다
옛 추억도 깨끗이 하고 새 출발도 하고
내가 설명할때마다 모든 게 떠돌아다니고 있어
그냥 우리 일을 하자,자기야 모든 게 다가오고 있으니까
그리고 그것은 정말로 내가 무엇을 하든 말든 중요하지 않습니다
넌 언제나 네 사랑을 돌려주니까
새와 꿀벌은,그들은 모두 꿀 사랑만큼 달콤한 것을,그것을 말한다
하지만 내 말은 밀어붙인다고
왜냐하면 시간은 치유되니까
그래서 실버 클라우드 라이닝에 꿈을하지만 멀리 당신의 사랑을 설정하지 않습니다
그리고 그것은 정말로 내가 무엇을 하든 말든 중요하지 않습니다
넌 언제나 네 사랑을 돌려주니까
당신의 사랑을 멀리 돌립니다
당신의 사랑을 멀리 돌립니다
당신의 사랑을 멀리 돌립니다
당신의 사랑을 멀리 돌립니다
당신의 사랑을 멀리 돌립니다