Peter Hammill — Birthday Special 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter Hammill의 노래 "Birthday Special"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve got something to say,
And it ain’t the usual sob-story
That you hear every day,
I’ve got something to ask,
And I know that now’s the time,
Now all the rooms of the party are dark.
Proffer me the candy,
yes, I understand ees fine;
blow another candle out
and throw another line…
Birthday girl, I’ve got something for you,
There’s ice in the cauldron, look out now;
Birthday girl, here come a special
Like Hansel and Gretel never had.
There’s parrots in the pantry
And there’s lizards in the loo
There’s bloaters in the bathroom
And this party is a zoo;
I’m sitting in the kitchen
Trying hard to talk to you
Birthday girl…
I just wanted to say
That I’d like to make this the happiest of your birthdays
And if that means turning the key
Then I’ll turn it with you and there’ll be no doubt
About the way I agree,
Birthday girl…
가사 번역
할 말이 있어,
그리고 그것은 일반적인 sob 이야기가 아니다
당신은 매일 듣고,
물어볼 게 있어,
그리고 지금은 그 시간 알고있다,
이제 파티의 모든 객실은 어둡다.
신혼 나 사탕,
예,나는 ees 잘 이해;
다른 촛불을 날려 버리십시오
그리고 다른 라인을 던져…
생일 축하해 줄 게 있어,
가마솥에 얼음이 있어.;
생일 소녀,여기에 특별한
헨젤과 그레텔처럼
식료품 저장실에 앵무새들이 있어
도마뱀도 있어
화장실이 비었어요
그리고 이 파티는 동물원입니다;
나는 부엌에 앉아있어
당신과 얘기하려고 노력중이에요
생일 소녀…
나는 단지 말하고 싶었다
네 생일중에 가장 행복한 순간을 만들어주고 싶어
그리고 그 키를 돌려 의미한다면
그럼 난 당신과 함께 그것을 설정 하 고 의심의 여지가 있을 거 야
내가 동의하는 방식에 대해,
생일 소녀…