Peter Ivers — Happy on the Grill 가사 및 번역

이 페이지에는 Peter Ivers의 노래 "Happy on the Grill"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’m a little hot dog on the grill
Yeah your love is hot but that’s the thrill
I’m happy on the grill
Like an old fool for soul food
I keep coming back for more
And when you put me down
And act rude
I don’t walk out the door
I just stand there listening like an old fool will
Cause I’m happy on the grill
Happy on the grill
In this rat race you get bad brace
If nothing seems to turn out right
But it’s a certain thing in my case
That I will love you all my life
And if my strength should fail
I’ll make it on sheer will
Cause I’m happy on the grill
Happy on the grill
It’s been said that God’s dead
And it’s lucky for us he died
Cause if he saw the mess that we made
He wouldn’t let a soul survive
He’d burn the world with fire
Until everything was still
(but I’d be, but I’d be, but I’d be)
Happy on the grill
Happy on the grill
I’m a little hot dog on the grill
Yeah your love is hot but that’s the thrill
I’m happy on the grill

가사 번역

난 그릴에 핫도그 있어
그래,네 사랑은 덥지만 그게 바로 스릴이야
나는 그릴에 행복 해요
소울푸드에 대한 오래된 바보처럼
나는 더 많은 것을 위해 계속 돌아 간다
그리고 당신이 나를 내려 놓을 때
그리고 무례하게 행동하십시오
난 문 밖으로 나가지 않아
난 그냥 거기 서 있어 늙은 멍청이가
난 그릴에 행복해서
그릴에 행복
이 쥐 경주에서 당신은 나쁜 중괄호를 얻습니다
아무것도 바로 밝혀 보인다 경우
그러나 그것은 내 경우에 어떤 것입니다
평생 널 사랑할 거야
그리고 내 힘이 실패한다면
나는 깎아 지른듯한 의지에 그것을 만들 것입니다
난 그릴에 행복해서
그릴에 행복
신이 죽었다고 되어있어
그가 죽어서 다행이야
우리가 만든 혼란을 본다면
그는 영혼이 살아남지 못하게 했어요
세상을 불태워버릴거야
모든 것이 여전히 때까지
(그러나 나는 할 것이지만,나는 할 것이지만,나는 할 것이다)
그릴에 행복
그릴에 행복
난 그릴에 핫도그 있어
그래,네 사랑은 덥지만 그게 바로 스릴이야
나는 그릴에 행복 해요