Peter J. — St. Lucia 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter J.의 노래 "St. Lucia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come sail away with me to St. Lucia.
Come walk the sandy beaches, hand in mine.
Come sail away with me to St. Lucia,
And I will stay with you, through all time.
I’ve sailed around this world, on this old schooner.
The seven seas run heavy, through my veins.
I’ve sailed through stormy seas, no man should venture.
I’ve seen the face of death, at every turn.
I’ve had my share of rum, my share of bourbon.
I’ve had my share of fights, and endless nights.
I’ve had my share of life, my share of living.
I’ve had my share to gamble, against the odds… So… (Chorus)
The years I’ve lived, upon the ocean.
The years I’ve lived sailing, 'round this world.
The years searched in vain, times forsaken.
I’ve lived a life time alone, how 'bout you. (Chorus)
가사 번역
나와 함께 세인트 루시아로 가
모래사장을 걸어와 내 손으로
나와 함께 세인트 루시아로 가자,
난 항상 너와 함께 있을 거야
스쿠너로 세계를 항해했어
일곱 바다는 내 혈관을 통해 무거운 실행됩니다.
나는 폭풍우 치는 바다를 통해 항해했습니다,아무도 벤처 안된다.
나는 죽음의 얼굴,매 턴마다 보았다.
럼주랑 버번주도 마셨어요
나는 싸움의 내 몫,끝없는 밤을 했어.
난 내 삶의 몫,내 삶의 몫을 했어.
난 도박에 대한 몫을 가지고 있었어.)
내가 살던 시절은 바다로
내가 수년간 항해를 해왔고,이 세계를 돌아다녔지.
수년이 헛되이,시간 버림 검색.
난 평생 혼자 살았어 (합창)