Peter Katz — The Fence - Matthew Shepard's Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter Katz의 노래 "The Fence - Matthew Shepard's Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Look at this now
Me on my own
Here with the stars
Sleeping alone
It’s just like the times
When I was not grown
But now things have changed
It’s somehow more cold
It’s somehow more strange
I’m somehow less old
I think once I find my shoes
I’d like to go home
Come out and find me I’m here on the fence
I’m only just slightly broken and bent
Now come on you two
It’s time to go in
Let’s call it a tie
So everyone wins
Our mothers are calling
You know we’re all boys in the end
Come out and find me I’m here on the fence
I’m only just slightly broken and bent
This game of go hide and no seek’s been okay
But seems I had plans with my family today
Now come on you stars
Shine now for me
Light up this night
This darkness I see
I must confess
I’m somewhat afraid
I mean no offence
But I wish to leave this place
Come out and find me I’m here on the fence
I’m only just slightly broken and bent
This game of go hide and no seek’s been okay
But seems I had plans with my family today
Come out and join me I’m here on the fence
It’s an outdoor adventure, a one night event
The stars and the moon in the sky are just right
If we can keep our eyes open, we’ll make it through the night
가사 번역
이것 좀 봐
나 혼자
여기에 별들과 함께
혼자 자
그것은 단지 시간 같아요
내가 자라지 않았을 때
하지만 지금은 상황이 변경되었습니다
그것은 어떻게 든 더 차갑습니다
그것은 어떻게 든 더 이상합니다
나는 어떻게 든 덜 늙었 어
나는 내 신발을 발견하면 생각
집에 가고 싶어요
와서 내가 여기 울타리에 있다는 것을 찾으십시오
난 단지 약간 깨진 구부러진 해요
이제 너희 둘 가자.
이제 들어갈 시간이야
넥타이라고 하자
그래서 모두가 승리
우리 엄마들이 전화하고 있어
우리 모두 끝난거 알잖아
와서 내가 여기 울타리에 있다는 것을 찾으십시오
난 단지 약간 깨진 구부러진 해요
이 게임은 숨바꼭질도 안 하고
하지만 오늘 가족과 계획을 세운 것 같아
이제 별에 와서
샤인 지금 나를 위해
오늘 밤 불을 켜
이 어둠은 내가
나는 고백해야합니다
나는 다소 두렵다
나는 더 범죄 를 의미하지
하지만 여길 떠나고 싶어
와서 내가 여기 울타리에 있다는 것을 찾으십시오
난 단지 약간 깨진 구부러진 해요
이 게임은 숨바꼭질도 안 하고
하지만 오늘 가족과 계획을 세운 것 같아
나와 함께 철책 위에 있어
그것은 야외 모험,1 박 이벤트입니다
하늘의 별과 달이요
우리가 눈을 뜨게 할 수 있다면,우리는 밤을 통해 그것을 만들 것입니다