Peter La Grand — Face Value 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter La Grand의 노래 "Face Value"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Stepping out in cold rain falling down
Seems like a stranger has taken my mind for his own
Come over here pinch me I must be dreaming
The air is so cold I see no friends in sight
I took your words at face value
I never thought they were lies
Listen to me I have a story of my own
Like Jesus Christ with just one kiss I was shown
There must have been signs that were clear from the start
But I was blind, I was blind, I was blind
I took your words at face value
I never thought they were lies
Eye for an eye just makes the whole world blind
But I understand how Cain could risk all that he had
Go be a saint if you think you can live that way
But it makes me choke to see you fake that righteousness
I didn’t know you were only joking
I took all your lies for truth
가사 번역
차가운 비에 스테핑 아래로 떨어지는
낯선 사람이 내 마음을 빼앗긴 것 같아
이리 와서 꼬집어봐
공기가 너무 추워 보이지도 않아
네 말을 가치있게 받아들였어
거짓말인 줄 몰랐어요
내 말 잘 들어,내 자신의 이야기를 가지고
내가 보여준 키스 한 번으로 예수 그리스도처럼
처음부터 분명히 흔적이 있었을거야
그러나 나는 장님이었고,장님이었고,장님이었습니다
네 말을 가치있게 받아들였어
거짓말인 줄 몰랐어요
눈을위한 눈은 전 세계가 장님 만든다
하지만 카인은 어떻게 그가 가진 모든 위험을 감수할 수 있는지 이해합니다
그렇게 살 수 있다고 생각한다면 성자가 되라
하지만 그건 내가 질식시켜서 당신이 가짜라는 걸 보게 만들죠
농담인 줄 몰랐네
나는 진실을 위해 모든 거짓말을했다