Peter Maffay — Funken machen Feuer 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter Maffay의 노래 "Funken machen Feuer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Er sticht die Stechuhr
Es ist Freitag, kurz vor vier
Doch in Gedanken liegt er längst schon neben ihr
Kurz auf die Bude und die Woche rausgekämmt
Drei Gramm Pomade und dann rein ins neue Hemd
Heut muß er raus, nichts wie raus, aha
Heut muß er raus, er braucht Applaus
Sie steht vorm Spiegel
Langeweile weggeduscht
Hat sich das ungezähmte Lächeln aufgetuscht
Sie trägt die Locken
Und schminkt die Lippen noch mal nach
Und hofft heut nacht fällt Belmondo
Ihr in den Arm
Sie muß hier raus, nichts wie raus
Sie will hier raus, sie braucht heut Applaus
Funken machen Feuer
Entzünden sich im Steppenbrand
Funken machen Feuer
Schatten tanzen unerkannt
Wie zwei Torpedos
Die durch nichts zu bremsen sind
In Richtung Einschlag
Füreinander wie bestimmt
Auch wenn die Ewigkeit die Nacht nicht überlebt
Wer weiß, ob`s nicht nächsten Freitag weitergeht.
Heut wolln sie raus
Nichts wie raus
Heut wolln sie raus
Und schrein nach Applaus
Funken machen Feuer
Entzünden sich im Steppenbrand
Funken machen Feuer
Schatten tanzen unerkannt
Funken machen Feuer
Entzünden sich im Steppenbrand
Funken machen Feuer
Schatten tanzen an der Wand
가사 번역
그는 시계를 찔러
금요일이야 4 시 전에
그러나 그의 생각에 그는 이미 그녀의 옆에 있습니다
부스에 짧은 및 주 밖으로 빗질
포마데 3 그램 후 새로운 셔츠에
오늘 그는 아하,외출 같은 아무것도 밖으로 얻을 수 없습니다
오늘 그는 나가야합니다,박수가 필요합니다
그녀는 거울 앞에 서 있습니다
지루함 씻어
길들여지지 않은 미소가
그녀는 곱슬 머리를 착용
그리고 입술을 다시 구성하십시오
그리고 밤 폭포 희망,벨몬도
너의 팔
그녀는 여기서 나가야 해 나가는 것과는 달라
오늘 박수가 필요해요
불꽃은 불을 만듭니다
대초원 불에서 점화
불꽃은 불을 만듭니다
인식되지 않는 그림자 춤
어뢰 두 개처럼
그것은 아무것도 둔화 될 수 없습니다
충격으로
뜻대로 서로에 대한
영원이 하룻밤을 못 버텨도
누가 다음 주 금요일 계속하지 않을 경우 알고있다.
오늘 그들은 밖으로 원하는
나가기 같이 아무것도
오늘 그들은 밖으로 원하는
박수 후 신사
불꽃은 불을 만듭니다
대초원 불에서 점화
불꽃은 불을 만듭니다
인식되지 않는 그림자 춤
불꽃은 불을 만듭니다
대초원 불에서 점화
불꽃은 불을 만듭니다
그림자 벽에 춤