Peter Maffay — Gelobtes Land 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter Maffay의 노래 "Gelobtes Land"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Am Horizont,
da brennt ein Licht
Die Welt da draußen
wartet nur auf mich
Hundert Pferde stürmen
mit mir durchs Morgengrau
Auf dem Weg dorthin
hören meine Sorgen auf
Im freien Fall durch das
gelobte Land
Kein Plan B und auch
kein Notausgang
Nichts hält mich auf
auf meinem Thron aus Flammen
Im freien Fall durch das
gelobte Land
Zwei Zylinder voll Adrenalin
Gewitter die durch
Straßen ziehen
Ich fahre los,
schau nicht zurück
Dunkles Leder umarmt mich
wie das pure Glück
Im freien Fall durch das
gelobte Land
Kein Plan B und auch
kein Notausgang
Die Zeit zerreißt
und die Welle bricht
Die Ferne naht und
ich bremse nicht
Der Teufel nimmt meine
Fährte auf
Doch mein Höllensturm
pustet seine Kerze aus
Im freien Fall durch das
gelobte Land
Kein Plan B und auch
kein Notausgang
Nichts hält mich auf
auf meinem Thron aus Flammen
Im freien Fall durch das
gelobte Land
Alte Schatten wollen,
dass ich nie mehr geh
Ihre Sonne ist kalt
egal wie hoch sie steht
Und am Horizont
da brennt ein Licht
Die Welt da draußen
wartet nur auf mich
Im freien Fall durch das
gelobte Land
Kein Plan B und auch
kein Notausgang
Nichts hält mich auf
auf meinem Thron aus Flammen
Im freien Fall durch das
gelobte Land
(Dank an Biene1811 für den Text)
가사 번역
수평선에,
불타올라요
세상 밖
그냥 나를 기다리고
백 마력의 폭풍
아침 회색을 통해 나와 함께
가는 길에
내 걱정을 그만해라.
에 의해 자유 가을
약속의 땅
계획 B 도 없음
비상구 없음
아무것도 나를 멈추지 않습니다
불꽃의 왕좌에
에 의해 자유 가을
약속의 땅
아드레날린의 가득 차있는 2 개의 실린더
지나가는 뇌우
도로를 당기기
나는 갈거야,
뒤돌아보지 마
어두운 가죽은 나를 포옹
순수한 행복 같이
에 의해 자유 가을
약속의 땅
계획 B 도 없음
비상구 없음
시간이 찢어지고 있습니다
그리고 파도가 깨집니다
거리 접근 중
나는 브레이크 하지 않습니다
악마는
위에 추적
하지만 내 지옥 폭풍
그의 촛불을 불면
에 의해 자유 가을
약속의 땅
계획 B 도 없음
비상구 없음
아무것도 나를 멈추지 않습니다
불꽃의 왕좌에
에 의해 자유 가을
약속의 땅
오래된 그림자 원,
다시는 걸을 수 없다는 걸
당신의 태양이 차가운
그것이 얼마나 높이 일지라도
그리고 수평선에
불타올라요
세상 밖
그냥 나를 기다리고
에 의해 자유 가을
약속의 땅
계획 B 도 없음
비상구 없음
아무것도 나를 멈추지 않습니다
불꽃의 왕좌에
에 의해 자유 가을
약속의 땅
(텍스트에 대한 Biene1811 덕분에)