Peter Maffay — Hund des Krieges 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter Maffay의 노래 "Hund des Krieges"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Heiße Köpfe vom Schlagabtausch
Marmorhallen voll kaltem Rauch
Die Monitore sprechen grün
Und werfen die Beweise aus
Die Kolonnen im Hinterland
Namenlose am straßenrand
Die söhne sind geganfen, Blut wird aufgefangen
Bis ein Meer entsteht
Unschuldiges Gesicht vor´m Standgericht
seine Liebe war so stark doch zu zart
Für den kalten Stahl
Massenweise Greise
Jung an Jahrennoch, schon grau im Kopf
Viel zu schnell erlebt und keine Zeit gehabt
zu versteh´n
Hund des Krieges, hast du nie genug?
Willst du immer noch mehr?
Hund des Krieges, bist du üerall?
Wo kommst du her?
Feuerregen auf das grüne Land
Ein bunter Tod für eine Kinderhand
doch Hammer, Sichel, Kreuz und Halbmond
Sterne, Streifen sind schon wieder Grund genug
Das Banner weht noch, auf dem sie steh´n
hat unter sich zu viele Särge geseh´n
Dem Knochenmann geht´s wieder gut,
denn sein Geschäft
sind Fleisch und Blut und Lebensmut
Unter seinen dürren Arm
treibt er gnadenlos seine Meute an Und die Beute sucht seit Tausenden von Jahren
einen Weg
Bitter jeder Sieg
unbezahlbar die Tränen, die er mit sich trägt
Und Millionen sind verloren, weil die Heimat
unter Trümmern liegt
Hund des Krieges, hast du nie genug?
Willst du immer noch mehr?
Hund des Krieges, bist du üerall?
Wo kommst du her?
Hund des Krieges, hast du nie genug?
Willst du immer noch mehr?
Hund des Krieges, bist du üerall?
Wo kommst du her?
Deine Spuren zeichnen jedes Land
Dein heißer hauch reicht himmelweit
Du führst die Heere, du führst jede Hand
Die einen Abzug spannt.
가사 번역
펀치 교환에서 뜨거운 머리
차가운 연기로 가득 찬 대리석 홀
모니터는 녹색 말
그리고 증거를 던져
배후지역의 열
길가에 이름 없는
아들들은 죽었고 피도 잡혔고
바다가 일어날 때까지
법정에서 무고한 얼굴
그의 사랑은 너무 강했지만 너무 부드러웠습니다
찬 강철을 위해
노인의 대중
머리에 이미 회색,Yearsnow 에 젊은
너무 빨리 경험하고 시간이 없었습니다
이해 하기 위해
전쟁의 개,당신은 이제까지 충분하지 않아?
아직도 더 원해?
전쟁의 개,당신은 어디에나?
어디서 왔니?
녹색 땅에 화재의 비
아이 손을 위한 다채로운 죽음
그러나 망치,낫,십자가 및 초승달
별,줄무늬가 다시 충분한 이유입니다
배너는 여전히 그들이 서있는 흔들며 있습니다
자신이 너무 많은 관 중 보았다
뼈의 남자는 다시 괜찮,
그의 사업 때문에
살과 피와 용기는
그의 건조한 팔 아래
그는 무자비하게 자신의 팩을 구동하고 먹이 수천 년 동안 찾고 있었다
방법
모든 승리를 쓴다
그가 그와 함께 수행 귀중한 눈물
홈 때문에 수백만 손실됩니다
잔해 아래 거짓말
전쟁의 개,당신은 이제까지 충분하지 않아?
아직도 더 원해?
전쟁의 개,당신은 어디에나?
어디서 왔니?
전쟁의 개,당신은 이제까지 충분하지 않아?
아직도 더 원해?
전쟁의 개,당신은 어디에나?
어디서 왔니?
귀하의 트랙은 모든 국가를 그립니다
당신의 뜨거운 호흡은 넓은 하늘에 도달합니다
군대를 이끌고 모든 손을 이끌고
어떤 방아쇠를 당깁니다.