Peter Maffay — Lebenswert 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter Maffay의 노래 "Lebenswert"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Niemand weiss,
was der Morgen bringt
und ob die Welt in ein paar Jahren
im Meer versinkt.
Und warum
es so viel Kälte gibt,
obwohl jeder Mensch
die Wärme liebt.
Doch wir halten an uns fest,
denn die Hoffnung stirbt zuletzt.
Was zählt ist hier und hier ist jetzt.
Solang ein Mensch weiter fühlen kann,
solang er kämpft eine Ewigkeit lang
und auf die Liebe schwört,
ist kein Leben verkehrt.
Solang ist es Lebenswert.
Solang ein Mensch an was glauben kann,
auch wenn er gehen muss irgendwann,
mit jedem Atemzug schwört,
ist kein Leben verkehrt.
Solang ist es Lebenswert.
Jeder weiss,
dass es Kriege gibt.
Vielleicht bist du hier her berufen,
dass der Friede siegt.
Niemand kommt
umsonst auf diese Welt,
ganz egal wo er aus den Wolken fällt.
Doch wir halten an uns fest,
denn die Hoffnung stirbt zuletzt.
Was zählt ist hier und hier ist jetzt.
Solang ein Mensch weiter fühlen kann,
solang er kämpft eine Ewigkeit lang
und auf die Liebe schwört,
ist kein Leben verkehrt.
Solang ist es Lebenswert.
Solang ein Mensch an was glauben kann,
auch wenn er gehen muss irgendwann,
mit jedem Atemzug schwört,
ist kein Leben verkehrt.
Solang ist es Lebenswert.
Solang ist es Lebenswert,
solang ist es Lebenswert,
solang ist es Lebenswert.
가사 번역
아무도 모른다,
아침이 제공하는 것
그리고 몇 년 동안 세계 여부
바다에 침몰했어
그리고 왜
너무 추워 ,
모든 사람이 있지만
따뜻한 사랑.
그러나 우리는 우리 자신에 개최,
희망은 마지막으로 사망하기 때문에.
중요한 것은 여기와 여기에 지금이다.
한 사람이 느낄 계속 할 수있는 한,
영원을 위해 싸우기만 한다면
그리고 사랑에 의해 맹세,
인생은 잘못된 것이 아닙니다.
살 가치가 있는 한
한 사람이 무엇을 믿을 수,
그가 언젠가 가더라도,
모든 호흡 맹세,
인생은 잘못된 것이 아닙니다.
살 가치가 있는 한
모두가 알고,
전쟁이 있다는 것을.
어쩌면 당신은 여기 호출하고 있습니다,
그 평화가 이긴다.
아무도 오지 않는다
이 세계에 무료,
구름에서 떨어져도
그러나 우리는 우리 자신에 개최,
희망은 마지막으로 사망하기 때문에.
중요한 것은 여기와 여기에 지금이다.
한 사람이 느낄 계속 할 수있는 한,
영원을 위해 싸우기만 한다면
그리고 사랑에 의해 맹세,
인생은 잘못된 것이 아닙니다.
살 가치가 있는 한
한 사람이 무엇을 믿을 수,
그가 언젠가 가더라도,
모든 호흡 맹세,
인생은 잘못된 것이 아닙니다.
살 가치가 있는 한
그것이 살아 있는 가치가 있는 한,
그것이 살아 있는 가치가 있는 한,
살 가치가 있는 한