Peter Maffay — Lied des Mondes 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter Maffay의 노래 "Lied des Mondes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich leuchte sichtbar doch ich brenne nicht
Ich geb nur ab vom Schein der auf mich fŠllt
Ihr seht in mir das Sonnenlicht
Ich bin ihr Spiegel der die Nacht erhellt
Die Sonnenuhr hat einen schnellen Gang
Der Stunden braucht damit der Kreis sich schlieà t Ich zeige euch vier Wochen an Die Spanne die seit jeher Monat hieÃ
Ich bin die Uhr der Welt bin wie ein Ring
Der Monate zum Jahr zusammenhŠlt
Ich dreh mich nicht und stehe doch nicht still
Ich sehe nicht was ich nicht sehen will
Ich bin zum Greifen nah und doch so weit
Ich bin unendlich alt seit jeher da Ich mach die Zeit ich mach die Zeit
Ich sehe mild aus und geheimnisvoll
Und habe KrŠfte die gewaltig sind
Ebbe und Flut sind mein Arbeitsoll
Und gern sieht nachts mich ein jedes Kind
Ich leuchte stetig auch wenn man mich nicht sieht
Weil mal mit Wolken der Himmel sich bezieht
Bei Vollmond scheine ich mit ganzer Kraft
Bei Neumond bin ich etwas abgeschlafft
Ich bin die Uhr der Welt bin wie ein Ring
Der Monate zum Jahr zusammenhŠlt
Ich dreh mich nicht und stehe doch nicht still
Ich sehe nicht was ich nicht sehen will
Ich bin zum Greifen nah und doch so weit
Ich bin unendlich alt seit jeher da Ich mach die Zeit ich mach die Zeit
가사 번역
나는 눈에 띄게 빛나는 그러나 나는 불타는 것이 아닙니다
난 그냥 내 위에 떨어지는 빛을 포기하고있다
내 안의 햇빛
나는 밤을 밝게하는 그녀의 거울입니다
해시는 빠른 장비를 가지고
원을 닫는 데 걸리는 시간은 항상 한 달에 호출 된 기간에 4 주를 보여 드리겠습니다
난 세상의 시계이자 반지같다
년 개월
나는 설정 하지 않고 아직 서 있지 않습니다
내가 보고 싶지 않은 게 뭔지 모르겠어
나는 도달 범위 안에 아직까지
나는 무한히 오래되었습니다,부도덕한 시간 이후로,나는 시간을 벌 것입니다
나는 온화하고 신비 보면
그리고 강력한 힘을 가지고
썰물 및 흐름은 내 작업 목적입니다
그리고 모든 아이들은 밤에 나를 보는 것을 좋아합니다
나는 당신이 나를 볼 수없는 경우에도 꾸준히 빛
구름과 함께 시간이 하늘을 의미하기 때문에
보름달 뜨면 힘이 나
새로운 달에 나는 조금 게으르다
난 세상의 시계이자 반지같다
년 개월
나는 설정 하지 않고 아직 서 있지 않습니다
내가 보고 싶지 않은 게 뭔지 모르겠어
나는 도달 범위 안에 아직까지
나는 무한히 오래되었습니다,부도덕한 시간 이후로,나는 시간을 벌 것입니다