Peter Maffay — So nicht 가사 및 번역

이 페이지에는 Peter Maffay의 노래 "So nicht"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Ich geh durch die Stadt und sie ist mir fremd
Denn das ist nicht mehr meine Welt
Jeder hier will nur irgendwas verkaufen
Alles was noch zählt ist Geld
Und es heißt: ein Scheck öffnet jede Tür
Wer am meisten hat, der gewinnt
Oh nein, ich glaub keinem, der mir sagt
Daß wir alle käuflich sind
So Nicht
Ich brauch ganz bestimmt
Keinen guten Rat von euch!
So Nicht
Eure Tour, die läuft nicht bei mir!
Nicht mit mir!
Ihr verbergt den Dreck unterm weißen Hemd
Hängt die Meinung schnell nach dem Wind
Paßt euch an und verachtet alle die andern
Die nicht so verlogen sind
Und ihr schreibt mir vor, wie ich leben Soll
Als wäre ich zu dumm dafür
Niemals, auch wenn euch das nicht paßt
Will ich leben so wie ihr
So Nicht
Ich brauch ganz bestimmt
Keinen guten Rat von euch!
So Nicht
Eure Tour, die läuft nicht bei mir!
Nicht mit mir!
So Nicht
Ich brauch ganz bestimmt
Keinen guten Rat von euch!
So Nicht
Eure Tour, die läuft nicht bei mir!
Nicht mit mir!
Ich schaff 's auch allein ohne euren Rat
Lieber fall ich auf den Bauch
Denn ich weiß, ich kann mich auch gleich Begraben
Wenn ich eure Hilfe brauch
Denn ihr tut gerade so, als wär's eure Welt
Die nur euch ganz allein gehört
Glaubt mir, die gehört auch mir
Geht doch ihr, wenn euch das stört
So Nicht
Ich brauch ganz bestimmt
Keinen guten Rat von euch!
So Nicht
Eure Tour, die läuft nicht bei mir!
Nicht mit mir!

가사 번역

나는 도시를 걸어 그것은 나에게 이상한
왜냐면 이건 더 이상 내 세상이 아니니까
여기 있는 모두가 뭔가를 팔고 싶어해요
중요한 것은 돈입니다
그리고 그것은 말한다:수표는 모든 문을 엽니 다
가장 큰 승리를 가진 사람
오,아니,나는 나에게 말하는 사람을 믿지 않는다
우리가 모두 구매 가능하다는 것을
그래서 하지
나는 확실히 필요하다
당신에게서 좋은 조언은 없습니다!
그래서 하지
당신의 투어,그것은 나와 함께 실행되지 않습니다!
나랑은 안 돼!
당신은 흰색 셔츠 아래 먼지를 숨 깁니다
는 의견은 바람에 빠르게 따라 달라집니다
자신을 적응하고 다른 모든 경멸
누가 그렇게 고집하지 않습니다
그리고 당신은 어떻게 살고 말해
내가 너무 멍청해서
절대,그게 당신에게 적합하지 않더라도
너처럼 살고 싶어
그래서 하지
나는 확실히 필요하다
당신에게서 좋은 조언은 없습니다!
그래서 하지
당신의 투어,그것은 나와 함께 실행되지 않습니다!
나랑은 안 돼!
그래서 하지
나는 확실히 필요하다
당신에게서 좋은 조언은 없습니다!
그래서 하지
당신의 투어,그것은 나와 함께 실행되지 않습니다!
나랑은 안 돼!
나는 당신의 조언없이 혼자 할 수 있습니다
나는 내 배에 떨어지는 것을 선호한다
지금 당장 내 자신을 묻어버릴 수 있다는 걸 알고 있으니까
네 도움이 필요하면
넌 네 세계인척 하잖아
당신만의 것이죠
날 믿어,그것은 너무 내 꺼야
그 당신을 귀찮게하는 경우 당신은 간다
그래서 하지
나는 확실히 필요하다
당신에게서 좋은 조언은 없습니다!
그래서 하지
당신의 투어,그것은 나와 함께 실행되지 않습니다!
나랑은 안 돼!