Peter Maffay — Zweimal täglich 가사 및 번역

이 페이지에는 Peter Maffay의 노래 "Zweimal täglich"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Beine bis zum Himmel
Ne elektrische Figur
Erdbeerroter Mund
Eine Frau wie Whisky pur
Sie lächelt zweimal täglich
Wenn ich komm und wenn ich geh
Ich glaub', sie hat gemerkt
Daß ich höllisch auf sie steh'
Drei mal drei
Meter im Quadrat
Wie sie da so da steht
Das hat irgendwie Format
Rote Ampel
Zeit für einen Blick
Das Mädel auf der Litfaßsäule
Ist genau mein Typ
Zweimal täglich
Du machst mich ganz nervös
Du hast in meinem Kopf
Das große Chaos ausgelöst
Zweimal täglich
Das ist mir nicht genug
Wenn ich dich so werben seh'
Dann kocht in mir das Blut
Ich weiß nicht, wo sie wohnt
Und ich weiß nicht, wie sie heißt
Ich weiß nur, daß ihr Hochglanzkörper
Mich unheimlich reizt
Sie macht Reklame
Für irgendein Produkt
Das mich nicht interessiert
Mich interessiert nur wie sie guckt
Zweimal täglich
Du machst mich ganz nervös
Du hast in meinem Kopf
Das große Chaos ausgelöst
Zweimal täglich
Das ist mir nicht genug
Wenn ich dich so werben seh'
Dann kocht in mir das Blut
Sie ist die Frau
Die den Kreislauf irritiert
Bei der man auf den ersten Blick
Den Überblick verliert
Seit gestern Nacht
Sieht das alles anders aus
Jetzt lächelt zweimal täglich
Tag und nacht bei mir zu Haus
Zweimal täglich
Du machst mich ganz nervös
Du hast in meinem Kopf
Das große Chaos ausgelöst
Zweimal täglich
Das ist mir nicht genug
Wenn ich dich so werben seh'
Dann kocht in mir das Blut
Zweimal täglich
Du machst mich ganz nervös
Du hast in meinem Kopf
Das große Chaos ausgelöst
Zweimal täglich
Das ist mir nicht genug
Wenn ich dich so werben seh'
Dann kocht in mir das Blut

가사 번역

다리 하늘
Ne 전기 숫자
딸기 빨간 입
순수한 위스키 같은 여자
그녀는 하루에 두 번 미소
내가 올 때 내가 갈 때
나는 그녀가 눈치 챘을 것 같아요
나는 그것에 지옥 구부러진 해요
세 번 세
평방 미터
그녀는 거기에 그렇게 서있다
즉 어떻게 든 형식을 가지고
빨간불
볼 시간
이 소녀는 광고 칼럼
정확히 내 타입입니까
매일 두 번
날 긴장하게 만드는구나
당신은 내 머리 속에
위대한 혼란이 촉발
매일 두 번
나한테는 충분하지 않아
내가 당신을 볼 때 이런 광고'
그럼 피가 끓어요
그녀가 사는 곳 나는 모른다
그리고 나는 그녀의 이름을 모른다
난 단지 당신의 광택 몸을 알고있다
나 믿을 수 없을만큼 자극
그녀는 광고를합니다
어떤 제품을 위해
그 날 관심 없습니다
어떻게 생겼든 신경 안 써요
매일 두 번
날 긴장하게 만드는구나
당신은 내 머리 속에
위대한 혼란이 촉발
매일 두 번
나한테는 충분하지 않아
내가 당신을 볼 때 이런 광고'
그럼 피가 끓어요
그녀는 여자
순환을 자극하는지 어느 것이
첫눈에
개요 손실
어젯밤부터
그것은 모두 다른 보입니까
이제 하루에 두 번 미소 지었다.
낮과 밤 내 집에서
매일 두 번
날 긴장하게 만드는구나
당신은 내 머리 속에
위대한 혼란이 촉발
매일 두 번
나한테는 충분하지 않아
내가 당신을 볼 때 이런 광고'
그럼 피가 끓어요
매일 두 번
날 긴장하게 만드는구나
당신은 내 머리 속에
위대한 혼란이 촉발
매일 두 번
나한테는 충분하지 않아
내가 당신을 볼 때 이런 광고'
그럼 피가 끓어요