Peter Mayer — Brand New Harley 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter Mayer의 노래 "Brand New Harley"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You might think I’m a banker, and on weekdays, it’s true
But underneath this poly-cotton blend is a skeleton tattoo
Which I got when I was drinking
And I’m showing off this weekend
On my brand new Harley-Davidson
I may work in an office and look respectable and clean
But you should see me dressed in leather on my American machine
You would swear that I’m blue-collar
On my 15-thousand dollar
Deluxe, brand new Harley-Davidson
Come Friday evening
I don’t shower, I don’t shave
And I put my little earring in And it’s time to misbehave
Yes I will clean your teeth on Monday
Or put braces in your mouth
But don’t flash 'em at me Sunday, boy
Or I just might knock them out
My psychologist, he told me that it’s important that I ride
So I recreate my warrior who is pent up nine to five
And it’s therapy for hours
On my fifteen-thousand dollar
Deluxe, brand new Harley-Davidson
I kick off my loafers
Put on my big black boots
And I swear and curse while I rehearse for
My nasty attitude
Yes I will do your taxes Tuesday
So you get some money back
But call me CPA on Saturday
And I’ll have to kick your ass
No I’m not in a costume, I’ll bet a junk bond I’m real
I am an archetypal man astride a stallion made of steel
I’m a rebel, I’m a gangster
I’m a whiskey-drinking prankster
On my brand new Harley-Davidson
가사 번역
날 은행가라고 생각하겠지만 평일은 사실이야
그러나 이 많은 면 혼합 밑에 해골 문신은 입니다
내가 술을 마실 때 나는 얻었다
그리고 이번 주말에 과시하는 거야
나의 새로운 할리 데이비슨
나는 사무실에서 일하고 존경스럽고 깨끗한 것처럼 보일 수 있습니다
하지만 당신은 내 미국 기계에 가죽 옷을 입고 저를 볼 수 있습니다
당신은 내가 블루 칼라 해요 맹세
내 15 천 달러에
디럭스,브랜드의 새로운 할리 데이비슨
금요일 저녁에 오세요
샤워도 안 하고 면도도 안 해
그리고 내 작은 귀걸이를 넣어 그것은 무례한 행동 할 때입니다
네,월요일에 치아를 닦아 주실 것입니다
또는 당신의 입에 중괄호를 넣어
하지만 일요일에 플래시하진 마
아니면 그냥 그들을 노크 수 있습니다
내 심리학자,그는 내가 타는 것이 중요하다고 나에게 말했다
그래서 전사를 9 에서 5 까지 재창조합니다
그리고 그것은 시간 동안 치료입니다
15 천 달러에
디럭스,브랜드의 새로운 할리 데이비슨
내 로퍼를 걷어차
내 큰 검은 부츠에 넣어
내가 리허설하는 동안 그리고 맹세하고 저주
내 불쾌한 태도
예,나는 당신의 세금을 화요일 할 것입니다
그래서 당신은 다시 돈을 얻을
하지만 토요일에 CPA 라고 불러요
그리고 나는 당신의 엉덩이를 걷어해야합니다
아니,난 의상이 아니야,난 진짜 정크 본드를 내기 할 것이다
나는 강철로 만든 종마를 떫은 전형적인 사람이다
난 반란군이고 갱스터야
나는 위스키 마시는 장난 꾸러기입니다
나의 새로운 할리 데이비슨