Peter Murphy — Blind Sublime 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter Murphy의 노래 "Blind Sublime"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It looks a dream
And feels the same
I could conquer it And still feel sane
The soft hills and shores
Beguiled and silent nights
The sun waits softly
We talk a lot
Too much to say
We’re still too proud
It looks a dream
And feels the same
I could conquer it And still feel sane
The people best
Are simple here
And thoughts escape me No fear, no judge
No burning fear
Their eyes don’t pierce
Slowly worked
Smoke ringed arms
It’s too hot to mention
Slowly worked
Smoke ringed arms
Luck turned an ear
I shout to time that nothing stays
Nothing lasts and damn to change
Though then I read a book a line
Which says we sleep in blind sublime
Deaf and dumb in human lands
To break and free needs different hands
To pull us to a different space
Where things are wider, out of place
It looks a dream
And smells the same
I could conquer it And still feel sane
It looks like a dream
And smells the same
I’d submit to it And still feel sane
I’d submit to it And still feel sane
I’d submit to it And still feel sane
가사 번역
그것은 꿈을 보인다
그리고 같은 느낌
나는 그것을 정복하고 아직도 제정신 느낄 수 있었다
부드러운 언덕과 해안
거지 같은 침묵의 밤
태양이 부드럽게 기다립니다
우리는 많은 이야기
너무 많은 말을
우리는 여전히 너무 자랑스럽게 생각합니다
그것은 꿈을 보인다
그리고 같은 느낌
나는 그것을 정복하고 아직도 제정신 느낄 수 있었다
가장 좋은 사람들
여기에 간단
그리고 생각은 나에게 공포,아니 판사를 탈출하지 않습니다
불타는 공포 없음
그들의 눈은 피어싱하지 않습니다
천천히 일했다
연기 반지 팔
그것은 언급 너무 뜨겁다
천천히 일했다
연기 반지 팔
운이 귀를 돌았 다
나는 아무것도 남아 있지 않는 시간에 소리
아무것도 지속 및 변경 젠장
하지만 나는 책을 한 줄을 읽었다
우리가 장님 숭고한 시간에 잠을 잔다는데
인간의 땅에서 청각 및 바보
휴식 및 무료 요구 다른 손
다른 공간에 우리를 끌어
상황이 넓은 곳,장소
그것은 꿈을 보인다
냄새도 똑같아
나는 그것을 정복하고 아직도 제정신 느낄 수 있었다
꿈처럼 보이는데
냄새도 똑같아
나는 그것을 제출하고 여전히 제정신 느낄 것입니다
나는 그것을 제출하고 여전히 제정신 느낄 것입니다
나는 그것을 제출하고 여전히 제정신 느낄 것입니다