Peter Murphy — Cuts You Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter Murphy의 노래 "Cuts You Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I find you in the morning… after dreams of distant signs
You pour yourself over me like the sun through the blinds
You lift me up and get me out
Keep me walking but never shout
«Hold the secret close», I hear you say
You know the way it throws about.
It takes you in and spits you out
It spits you out when you desire
to conquer it, to feel you’re higher
To follow it you must be clean,
with mistakes that you do mean
Move the heart, switch the pace
Look for what seems out of place
Yeah on and on it goes, calling like a distant wind
Through the zero hour we’ll walk… cut the thick and break the thin
No sound to break, no moment clear
when all the doubts are crystal clear
Crashing hard into the secret wind
You know the way it twists and turns
Changing colour, spinning yarns
You know the way it leaves you dry
It cuts you up, it takes you high
You know the way it’s painted gold
Is it honey? Is it gold?
You know the way it throws about.
It takes you in and spits you out
It spits you out when you desire
to conquer it, to feel you’re higher
To follow it you must be clean,
with mistakes that you do mean
Move the heart, switch the pace
Look for what seems out of place
And now I find the special kind
You, yourself, like sun through blinds
You lift me up and get me out
Keep me walking but never shout
It’s okay… it goes this way
The line is thin, it twists away
Cuts you up, It throws about
Keep you walking, but never shout.
가사 번역
아침에 당신을 찾았어요...먼 표지판의 꿈을 꾼 후에요
블라인드를 통해 태양처럼 내 위에 자신을 부어
날 들어와서 꺼내줘
계속 걸어가지만 소리치지 마
"가까이 비밀을 유지",나는 당신이 말을 듣고
어떻게 될지 알잖아
그것은 당신을 받아 당신을 뱉어
그것은 당신이 원하는 때 당신을 뱉어
그것을 정복하기 위해,당신은 높은 것 느낌
그것을 따라 당신은 깨끗해야합니다,
당신이 하는 실수와 함께
심장을 이동 속도를 전환
에서 보이는 것을 찾아 장소
그래,먼 바람처럼 전화하는 거야
0 시간 동안 걸으면 두껍고 부서지겠지
끊는 소리 없음,명확한 순간 없음
모든 의심이 명백한 때
비밀 바람에 열심히 충돌
당신은 왜곡 및 회전 방법을 알고
색상 변경,원사 회전
당신은 당신이 건조 잎 방법을 알고
그것은 당신을 잘라,그것은 당신을 높이 걸립니다
당신은 금을 그리는 방법을 알고 있습니다
꿀이야? 금이야?
어떻게 될지 알잖아
그것은 당신을 받아 당신을 뱉어
그것은 당신이 원하는 때 당신을 뱉어
그것을 정복하기 위해,당신은 높은 것 느낌
그것을 따라 당신은 깨끗해야합니다,
당신이 하는 실수와 함께
심장을 이동 속도를 전환
에서 보이는 것을 찾아 장소
그리고 지금은 특별한 종류를 찾을 수 있습니다
당신은 자신을,블라인드를 통해 태양처럼
날 들어와서 꺼내줘
계속 걸어가지만 소리치지 마
괜찮아,이쪽으로 가
이 라인은 얇은,그것은 멀리 왜곡
당신을 잘라,그것에 대해 던졌습니다
계속 걸어가지만 소리치지 마