Peter Orloff — Ein Mädchen für immer 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter Orloff의 노래 "Ein Mädchen für immer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh ich liebe die Mädchen
und bin gern verliebt
und ich kenne im Städchen,
die Girls die es gibt.
Gefällt mir mal eine,
dann finde ich sie nett,
aber noch habe ich keine
wie ich sie gern hätt.
Ein Mädchen für immer und für alle Zeiten
und nich nur für heute, das wünsche ich mir.
Ein mädchen für immer und für alle Zeiten
und nicht nur für heute, das fehlt mir so sehr.
Oh sie muss an mich denken,
an mich nur allein
und ihr Herz mir schenken
und da für mich sein,
muss liebe mir geben
und alles verstehen
und dann werd ich ein Lebenlang
nicht von Ihr gehen.
Oh, sich lieben und leben
einander verstehen
und für Liebe sich geben
das ist ja so schön.
Einander sich treu sein in Freude und Leid
und das wird nie vorbei sein
das weis ich schon heut.
Ein Mädchen für immer und für alle Zeiten
und nich nur für heute, das wünsche ich mir.
Ein mädchen für immer und für alle Zeiten
und nicht nur für heute, das fehlt mir so sehr.
Heut bin ich noch einsam
noch immer allein,
doch bald werd ich gemeinsam
mit dir glücklich sein.
Ich weis ja schon heute,
dass ich sie bald find
und dann sehn alle Leute
wie glücklich wir sind.
Oh sich lieben und leben
einander verstehen
und für Liebe sich geben
das ist ja so schön.
Na na na…
Ein Mädchen für immer und für alle Zeiten
und nich nur für heute, das wünsche ich mir.
Ein mädchen für immer und für alle Zeiten
und nicht nur für heute, das fehlt mir so sehr.
가사 번역
오,나는 여자를 사랑 해요
난 사랑에 빠져있고 싶어요
그리고 나는 마을에서 알고,
저기 있는 여자애들
나는 좋아,
그럼 내가 그들을 좋은 찾을 수 있습니다,
그러나 나는 어떤 것도 없다
내가 그들을 원하는 것처럼.
영원히 영원히 소녀
그리고 다만 오늘,나는 바랍니다.
영원히 영원히 소녀
그리고 오늘뿐만 아니라,나는 너무 많이 그리워.
오,그녀는 나를 생각해야합니다,
나 혼자
그리고 그녀의 마음을 내게 주옵소서
그리고 나를 위해 거기,
사랑해야 나를 줘
그리고 모든 것을 이해
그리고 난 평생
그녀에게서 도망가지 마
아,서로 사랑하고 살고
서로 이해
그리고 사랑을 위해 자신을 제공합니다
너무 아름답다.
기쁨과 고통 속에서 서로에게 충실하고
그리고 그것은 결코 끝나지 않을 것입니다
나는 이미 오늘 알고있다.
영원히 영원히 소녀
그리고 다만 오늘,나는 바랍니다.
영원히 영원히 소녀
그리고 오늘뿐만 아니라,나는 너무 많이 그리워.
오늘 나는 아직도 외롭다
아직도 혼자,
그러나 곧 나는 함께 할 것이다
당신과 함께 행복.
나는 오늘 이미 알고있다,
나는 곧 그녀를 찾을 것입니다
그리고 모든 사람들을 볼 수 있습니다
우리가 얼마나 행복한지
오 사랑 서로 라이브
서로 이해
그리고 사랑을 위해 자신을 제공합니다
너무 아름답다.
나 나 나…
영원히 영원히 소녀
그리고 다만 오늘,나는 바랍니다.
영원히 영원히 소녀
그리고 오늘뿐만 아니라,나는 너무 많이 그리워.