Peter, Paul And Mary — Blue 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter, Paul And Mary의 노래 "Blue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
{We'd like to sing a children’s song for you now, that’s unique
It’s the only children’s song that we’ve ever encountered
That contains all three of the basic elements
Of every single children’s song
The first element is simplicity
So that the child can understand the song
The second element is pathos
To prepare the child for later traumatic experiences
And the third element is repetition
To give the child a false sense of security}
I had a dog and his name was Blue
I had a dog and his name was Blue
I had a dog and his name was Blue
I betcha five dollars he’s a good dog, too
Singin' here, ol' Blue, you’re a good dog, you
Ol' Blue come when I blow my horn
Ol' Blue come when I blow my horn
A' Blue come a' runnin' through the yella' corn
A' Blue come a' runnin' when I blow my horn
Singin' here, ol' Blue, you’re a good dog, you
{What if this song were to be changed?
Modified by an unscrupulous modifier of folks songs
Whose business it is to make this type of song palatable
For the teenage, deliquent, mother-my-dog instinct
And then it would be a rock and roll song
Oh, nasty, unscrupulous modifiler
Now it would sound something, like this}
Hup, two, three, four, five, six, hey!
Well I got a dog and his name is Blue
I betcha five dollars he’s a good dog, too
Well Blue, why did you leave me sweetheart?
Blue, you promised to write
And I, I sit I sit, I sit alone at night now
Sifting sand through my fingers
Looking for some trace of you
Come back Blue, I, I, I I want you I, I, I need you
And I’m going to have you
Here, Blue
가사 번역
{우리는 당신을 위해 아이들의 노래를 지금 노래하고 싶습니다,그 고유
우리가 만난 유일한 어린이 노래야
즉,기본 요소의 세 가지를 모두 포함
모든 어린이 노래
첫 번째 요소는 단순합니다
아이가 노래를 이해할 수 있도록
두 번째 요소는 비애
나중에 외상적인 경험을 위해 아이를 준비하려면
그리고 세 번째 요소는 반복입니다
아이에게 잘못된 보안감을 주려고}
나는 개를 가지고 있었고 그의 이름은 파란색이었다
나는 개를 가지고 있었고 그의 이름은 파란색이었다
나는 개를 가지고 있었고 그의 이름은 파란색이었다
나는 그가 너무 좋은 개 5 달러 내기
여기서 노래해,팔자,넌 좋은 개야
내 뿔을 날려버리면 파랑이 올 거야
내 뿔을 날려버리면 파랑이 올 거야
'푸른 올'옐라'옥수수를 통해'실행'
내 뿔을 날려버리면 파란색이 튀어나온다
여기서 노래해,팔자,넌 좋은 개야
{이 노래가 변경 될 수 있다면?
사람의 노래의 파렴치한 수정에 의해 수정
누구의 사업 이 노래 의 종류 의 맛 을 만드는 것입니다
십대,조악한,어머니 나의 개 본능을 위해
그리고 그것은 로큰롤 노래가 될 것입니다
오,더럽고,파렴치한 수정자
지금 그것은 다음과 같이,뭔가를 소리 것입니다}
자,둘,셋,넷,다섯,여섯
그럼 난 개를 가지고 그의 이름은 파란색입니다
나는 그가 너무 좋은 개 5 달러 내기
푸른색,왜 날 떠났니?
블루,당신은 쓰기 약속
그리고 난,내가 앉아 앉아,난 지금 밤에 혼자 앉아
내 손가락을 통해 모래를 선별
당신 흔적을 찾아서
파란색으로 돌아와 난 네가 필요해
그리고 난 널 가질 거야
여기,블루