Peter, Paul And Mary — Don't Go Down To The Quarry 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter, Paul And Mary의 노래 "Don't Go Down To The Quarry"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t go down to the quarry in the middle of the night
You’ll never come back, you’ll never be right
We lost maggie there just last spring
And big ben johnson, he couldn’t do a thing
Big ben johnson made a bet with mad man mike
That he could cross the quarry in the middle of the night
He got there, 'bout halfway across
When he started sinking down in the red clay moss.
Nearby standin' on the tracks where the trains used to come
Was mad man mike, beatin' on his drum
Laughin' out loud, eyes rollin' in his head
Standin' on the tracks in the lucifer’s stead
With a long red cape and fire in his eyes
He lifted up his hands to the midnight skies
And the thunder start to roll and the lightenin' flashed wild
And big ben johnson start a cryin' like a child.
Don’t go down to the quarry, don’t, don’t go down
Don’t go down to the quarry, don’t, don’t go down
Don’t go down to the quarry, don’t, don’t go down
Down, down, down, down
Then the earth gave a shudder, the quarry start to split
Screamin' down went johnson into the fiery pit
With a laugh that shivered the center of the bone
Mad man mike just standin' there alone
He’s callin' all the people, to take their turn
And fall into the pit and eternally burn
Down, down, don’t go down
Down, down, down, down
Lucifer’s caught on the railraod track
He’s howlin' at the moon 'cause he can’t come back
And in the evenin' while we’re sittin' there in front of the fire
We laugh at old lucifer before we retire
Don’t go down to the quarry in the middle of the night
You’ll never come back, you’ll never be right
We lost maggie there just last spring
And big ben johnson, he couldn’t do a thing
Don’t go down to the quarry, don’t, don’t go down
Don’t go down to the quarry, don’t, don’t go down
Don’t go down to the quarry, don’t, don’t go down
Down, down, down, down
가사 번역
한밤중에 채석장에 내려가지 마
넌 절대 돌아오지 못해,절대 옳지 않을 거야
지난 봄에 매기를 잃었어요
그리고 빅 벤 존슨,그는 일을 할 수 없었다
빅 벤 존슨은 미친 남자 마이크와 함께 내기를했다
한밤중에 채석장을 건너서
건너편의 그 시합,거기에 도착
그는 붉은 점토 이끼에 침몰하기 시작했을 때.
근처 기차가 오던 길에 서 있어
미친 남자 마이크는 자신의 드럼에'beatin'이었다
큰 소리로 웃음,그의 머리에 롤'눈
루시퍼의 앞길에 서 있어
긴 빨간 망토와 그의 눈에 화재
그는 자정 하늘에 그의 손을 들어
그리고 천둥은 롤 시작하고 점화'야생 번쩍
그리고 빅 벤 존슨은 아이처럼 울음을 시작합니다.
채석장에 내려가지 마,내려가지 마
채석장에 내려가지 마,내려가지 마
채석장에 내려가지 마,내려가지 마
아래로,아래로,아래로,아래로
그런 다음 지구는 떠돌이를 준 채석장은 분할 시작
존슨이 불덩이 구덩이에 들어갔다
뼈 가운데 떨고 웃음소리로
미친 남자 마이크는 혼자 서'
자기 차례대로 모든 사람들을 부를거야
그리고 구덩이에 빠지다 영원히 화상
숙여,숙여,내려가지 마
아래로,아래로,아래로,아래로
루시퍼가 레일로드 트랙에 걸렸어
달에서 울부짖는 거야 돌아올 수 없으니까
불 앞에 앉아 있더라도
우리가 은퇴하기 전에 우리는 오래된 루시퍼를 웃음
한밤중에 채석장에 내려가지 마
넌 절대 돌아오지 못해,절대 옳지 않을 거야
지난 봄에 매기를 잃었어요
그리고 빅 벤 존슨,그는 일을 할 수 없었다
채석장에 내려가지 마,내려가지 마
채석장에 내려가지 마,내려가지 마
채석장에 내려가지 마,내려가지 마
아래로,아래로,아래로,아래로