Peter, Paul And Mary — Don't Laugh At Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter, Paul And Mary의 노래 "Don't Laugh At Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m a little boy with glasses
The one they call a geek
A little girl who never smiles
'Cause I have braces on my teeth
And I know how it feels to cry myself to sleep
I’m that kid on every playground
Who’s always chosen last
A single teenage mother
Tryin' to overcome my past
You don’t have to be my friend
But is it too much to ask
Don’t laugh at me Don’t call me names
Don’t get your pleasure from my pain
In God’s eyes we’re all the same
Someday we’ll all have perfect wings
Don’t laugh at me
I’m the beggar on the corner
You’ve passed me on the street
And I wouldn’t be out here beggin'
If I had enough to eat
And don’t think I don’t notice
That our eyes never meet
Don’t laugh at me Don’t call me names
Don’t get your pleasure from my pain
In God’s eyes we’re all the same
Someday we’ll all have perfect wings
Don’t laugh at me
I’m fat, I’m thin, I’m short, I’m tall
I’m deaf, I’m blind, hey, aren’t we all
Don’t laugh at me Don’t call me names
Don’t get your pleasure from my pain
In God’s eyes we’re all the same
Someday we’ll all have perfect wings
Don’t laugh at me
가사 번역
나는 안경을 가진 어린 소년입니다
그들이 괴짜라고 부르는 사람
웃지 않는 어린 소녀
치아에 교정기가 있거든요
자면서 울음을 어떻게 느끼는지 알아요
나는 모든 놀이터에 그 아이입니다
누가 항상 마지막 선택이야
한 십대 어머니
내 과거를 극복하려고
당신은 내 친구가 될 필요가 없습니다
그러나 그것은 너무 많이 물어
웃지 마 이름 부르지 마
나의 고통에서 당신의 쾌락을 얻지 말라
신의 눈에서 우리는 모두 동일합니다
언젠가 우리는 모두 완벽한 날개를 가질 것입니다
웃지 마
난 모퉁이에 있는 거지야
길거리에서 날 지나쳤잖아
난 여기서 구걸하지 않을 거야
내가 충분히 먹을 수 있다면
그리고 내가 눈치 채지 못할 것 같아.
우리의 눈은 결코
웃지 마 이름 부르지 마
나의 고통에서 당신의 쾌락을 얻지 말라
신의 눈에서 우리는 모두 동일합니다
언젠가 우리는 모두 완벽한 날개를 가질 것입니다
웃지 마
난 뚱뚱해,가늘고,키가 작아
나 귀머거리야,눈이 멀었어.
웃지 마 이름 부르지 마
나의 고통에서 당신의 쾌락을 얻지 말라
신의 눈에서 우리는 모두 동일합니다
언젠가 우리는 모두 완벽한 날개를 가질 것입니다
웃지 마