Peter, Paul And Mary — Garden Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter, Paul And Mary의 노래 "Garden Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Chorus:
Inch by inch, row by row, gonna make this garden grow
All it takes is a rake and a hoe and a piece of fertile ground
Inch by inch, row by row Someone bless these seeds I sow
Someone warm them from below
Til the rain comes tumbling down
Pullin' weeds and pickin' stones,
We are made of dreams and bones
I feel the need to grow my own cause the time is close at hand
Grain for grain, sun and rain I’ll find my way in nature’s chain
Tune my body and my brain to the music of the land
Chorus
Plant your rows straight and long,
Temper them with prayer and song
Mother earth will keep you strong if you give her love and care
An old crow watching hungrily from his perch in yonder tree
In my garden I’m as free as that feathered thief up there
Chorus
가사 번역
합창:
조금씩 조금씩 조금씩 조금씩 조금씩 조금씩
이 걸리는 모든 레이크 괭이와 비옥 한 땅의 조각이다
인치에 의하여 인치,줄에 의하여 줄 누군가 나가 뿌리는 이 씨를 축복하십시오
누군가가 아래에서 그들을 따뜻하게
비가 내려올 때까지
잡초와 돌을 뽑아냅니다,
우리는 꿈과 뼈로 만들어집니다
내 스스로 자랄 필요가 있다고 느껴요 시간이 가까이 있으니까
곡물,태양 및 비를위한 곡물 나는 자연의 사슬에서 나의 길을 발견 할 것이다
조정 내 몸과 내 두뇌 땅의 음악에
합창
당신의 행을 똑바로 그리고 오래 심으십시오,
기도와 노래로 그들을 성질
당신이 그녀의 사랑과 관심을 주면 어머니 지구는 당신을 강하게 지킬 것입니다
오래 된 까마귀는 그의 농어 욘더 트리에서 화가 나서보고
내 정원에서 나는 거기 깃털 도둑만큼 무료입니다
합창