Peter, Paul And Mary — Give Yourself To Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter, Paul And Mary의 노래 "Give Yourself To Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Kind friends all gathered 'round, there’s something I would say:
That what brings us together here has blessed us all today.
Love has made a circle that holds us all inside.
Where strangers are as family, loneliness can’t hide.
You must give yourself to love if love is what you’re after;
Open up your hearts to the tears and laughter
And give yourself to love, give yourself to love.
I’ve walked these mountains in the rain and learned to love the wind;
I’ve been up before the sunrise to watch the day begin.
I’ve always knew I’d find you, though I never did know how;
Like sunshine on a cloudy day stand before me now.
So give yourself to love if love is what you’re after;
Open up your hearts to the tears and laughter
And give yourself to love, give yourself to love.
Love is born in fire; it’s planted like a seed.
Love can’t give you everything, but it gives you what you need.
And love comes when you’re ready, love comes when you’re afraid;
It’ll be your greatest teacher, the best friend you have made.
So give yourself to love if love is what you’re after;
Open up your hearts to the tears and laughter
And give yourself to love, give yourself to love.
Give yourself to love if love is what you’re after;
Open up your hearts to the tears and laughter
And give yourself to love, give yourself to love.
가사 번역
친절한 친구들이 모두 모였습니다.내가 할 말이 있습니다:
우리가 함께 하는 것이 오늘 모두에게 축복을 주셨습니다
사랑은 우리 모두를 안고 있는 원형을 만들었다
낯선 사람이 가족인 곳에서는 외로움을 숨길 수 없습니다.
당신은 사랑이 당신이 쫓고 있는 무슨인 경우에 사랑을 주기 위하여 너자신을 해야 합니다;
눈물과 웃음에 당신의 마음을 열어
그리고 자신을 사랑,사랑을 자신을 제공합니다.
난 빗속에 산을 걸었고 바람을 사랑하는 법을 배웠어;
난 일출이 시작되는 걸 보기 전에 일어났어
난 항상 당신을 찾을 줄 알았어,하지만 난 방법을 알고하지 않았다;
햇빛이 흐린 날처럼 지금 내 앞에 서있다.
그래서 사랑 자신을 줄 경우 사랑은 당신이 후하고있는 것입니다;
눈물과 웃음에 당신의 마음을 열어
그리고 자신을 사랑,사랑을 자신을 제공합니다.
사랑은 불에서 태어난;그것은 씨앗처럼 심어 져 있습니다.
사랑은 모든 것을 줄 수는 없지만 필요한 것을 제공합니다.
그리고 사랑은 당신이 준비가되면 온다,사랑은 당신이 두려워 할 때 온다;
가장 위대한 선생이 될 거야 네가 만든 가장 친한 친구
그래서 사랑 자신을 줄 경우 사랑은 당신이 후하고있는 것입니다;
눈물과 웃음에 당신의 마음을 열어
그리고 자신을 사랑,사랑을 자신을 제공합니다.
사랑이 당신이 쫓고 있는 무슨인 경우에 사랑을 주기 위하여 너자신;
눈물과 웃음에 당신의 마음을 열어
그리고 자신을 사랑,사랑을 자신을 제공합니다.