Peter, Paul And Mary — Gone the Rainbow 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter, Paul And Mary의 노래 "Gone the Rainbow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Shule, shule, shule-a-roo,
Shule-a-rak-shak, shule-a-ba-ba-coo.
When I saw my Sally Babby Beal,
come bibble in the boo shy Lorey.
Here I sit on Buttermilk Hill;
who could blame me, cry my fill;
Every tear would turn a mill,
Johnny’s gone for a soldier.
Shule, shule, shule-a-roo,
Shule-a-rak-shak, shule-a-ba-ba-coo.
When I saw my Sally Babby Beal,
come bibble in the boo shy Lorey.
I sold my flax, I sold my wheel,
to buy my love a sword of steel;
So it in battle he might wield,
Johnny’s gone for a soldier.
Shule, shule, shule-a-roo,
Shule-a-rak-shak, shule-a-ba-ba-coo.
When I saw my Sally Babby Beal,
come bibble in the boo shy Lorey.
Oh my baby, oh, my love,
gone the rainbow, gone the dove.
Your father was my only love;
Johnny’s gone for a soldier.
Shule, shule, shule-a-roo,
Shule-a-rak-shak, shule-a-ba-ba-coo.
When I saw my Sally Babby Beal,
come bibble in the boo shy Lorey.
가사 번역
슐레,슐레,슐레아루,
슐레아 락 샤크,슐레아 바바 쿠오
샐리 바비 빌을 봤을 때,
부끄러워 로리 부 중얼 가자.
여기에 나는 버터 밀크 언덕에 앉아;
누가 나를 비난 할 수,내 채우기 울고;
각 눈물은 선반을 돌 것입니다,
조니는 군인 때문에 갔어
슐레,슐레,슐레아루,
슐레아 락 샤크,슐레아 바바 쿠오
샐리 바비 빌을 봤을 때,
부끄러워 로리 부 중얼 가자.
내 아마를 판매,내 바퀴를 판매했다,
내 사랑을 강철의 검을 사려고;
그래서 전투에서 그가 휘두를 수도 있습니다,
조니는 군인 때문에 갔어
슐레,슐레,슐레아루,
슐레아 락 샤크,슐레아 바바 쿠오
샐리 바비 빌을 봤을 때,
부끄러워 로리 부 중얼 가자.
오 마이 베이비,오,내 사랑,
무지개 갔다,비둘기 갔다.
네 아버지는 내 유일한 사랑이었어;
조니는 군인 때문에 갔어
슐레,슐레,슐레아루,
슐레아 락 샤크,슐레아 바바 쿠오
샐리 바비 빌을 봤을 때,
부끄러워 로리 부 중얼 가자.