Peter, Paul And Mary — Leatherwing Bat 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter, Paul And Mary의 노래 "Leatherwing Bat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«I"said the little leatherwing bat
«I'll tell to you the reason that
The reason that I fly by night
Is because I’ve lost my heart’s delight.»
Howdy dowdy diddle-dum day
Howdy dowdy diddle-dum day
Howdy dowdy diddle-dum day
Hey le lee-lee lie-lee low
«I"said the blackbird sittin' on a chair
«Once I courted a lady, fair.
She proved fickle and turned her back
And ever since then I’ve dressed in black.»
Howdy dowdy diddle-dum day
Howdy dowdy diddle-dum day
Howdy dowdy diddle-dum day
Hey le lee-lee lie-lee low
«I"said the woodpecker sittin' on a fence
«Once I courted a handsome wench
She got scared and from me fled
And ever since then my head’s been red.»
Howdy dowdy diddle-dum day
Howdy dowdy diddle-dum day
Howdy dowdy diddle-dum day
Hey le lee-lee lie-lee low
«I"said the little turtle dove
«I'll tell you how to win her love
Court her night and court her day
Never give her time to say o-neigh!»
Howdy dowdy diddle-dum day
Howdy dowdy diddle-dum day
Howdy dowdy diddle-dum day
Hey le lee-lee lie-lee low
«I"said the bluejay and away he flew
«If I were a young man I’d have two
If one were faithless and chanced to go
I’d add the other string to my bow»
Howdy dowdy diddle-dum day
Howdy dowdy diddle-dum day
Howdy dowdy diddle-dum day
Hey le lee-lee lie-lee low
Hey le lee-lee lie-lee low
가사 번역
"나는"작은 걸레 박쥐 말했다
"나는 당신에게 그 이유를 말할 것이다
밤까지 날 수 있는 이유
내 마음의 기쁨을 잃었 기 때문이다.»
하우디 다우디 디들-덤의 날
하우디 다우디 디들-덤의 날
하우디 다우디 디들-덤의 날
이봐 르 리 거짓말 리 로우
"나는"검은 새가 의자에'앉아 말했다
"한 번 나는 공정한 숙녀 구혼.
그녀는 변덕을 증명하고 그녀를 돌아
그리고 그 이후로 나는 검은 옷을 입었습니다.»
하우디 다우디 디들-덤의 날
하우디 다우디 디들-덤의 날
하우디 다우디 디들-덤의 날
이봐 르 리 거짓말 리 로우
"나는"딱따구리가 울타리에'앉아 말했다
"나는 잘 생긴 처녀 구혼 한 번
그녀는 두려워하고 나에게서 도망
그리고 그 이후로 내 머리는 빨간색이었다.»
하우디 다우디 디들-덤의 날
하우디 다우디 디들-덤의 날
하우디 다우디 디들-덤의 날
이봐 르 리 거짓말 리 로우
"나는"작은 거북이 비둘기 말했다
"나는 어떻게 그녀의 사랑을 이길 말해 줄 것이다
그녀의 밤 재판과 그녀의 날 법원
오-니라고 말할 시간 없어!»
하우디 다우디 디들-덤의 날
하우디 다우디 디들-덤의 날
하우디 다우디 디들-덤의 날
이봐 르 리 거짓말 리 로우
"나는"bluejay 말했다 멀리 그는 날아 갔다
"나는 젊은 사람이라면 나는 두 가지를 가질 것이다
만약 신앙이 없고,자금을 조달한다면
나는 내 활에 다른 문자열을 추가 할 것이다»
하우디 다우디 디들-덤의 날
하우디 다우디 디들-덤의 날
하우디 다우디 디들-덤의 날
이봐 르 리 거짓말 리 로우
이봐 르 리 거짓말 리 로우