Peter, Paul And Mary — Man Come into Egypt 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter, Paul And Mary의 노래 "Man Come into Egypt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There is a man come into Egypt, and Moses is his name
When he saw the grief upon us,
in his heart there burned a flame.
In his heart there burned a flame Oh Lord,
In his heart there burned a flame,
When he saw the grief upon us,
in his heart there burned a flame.
There is a man come into Egypt, his eyes are full of light
Like the sun come up in Egypt, come to drive away the night
Come to drive away the night Oh Lord,
Come to drive away the night.
Like the sun come up in Egypt, come to drive away the night.
There is a man come into Egypt, he’s come for you and me.
On his lips a word is singing, and the word is Liberty.
And the word is Liberty, Oh, Lord;
And the word is Liberty.
On his lips a word is singing, and the word is Liberty.
There is a man come into Egypt to stir the souls of men
We will follow him to freedom, never wear those chains again
Never wear those chains again oh Lord,
Never wear those chains again.
We will follow him to freedom, never wear those chains again!
가사 번역
한 남자가 이집트에 와서 모세는 그의 이름입니다
그는 우리에게 슬픔을 보았을 때,
그의 마음 속에 불꽃이 불탔다.
그의 마음에 불꽃 오 주님을 불,
그의 마음 속에 불꽃이 불탔다,
그는 우리에게 슬픔을 보았을 때,
그의 마음 속에 불꽃이 불탔다.
이집트에 온 한 남자가 있는데,그의 눈은 빛으로 가득 차 있습니다
이집트에서 태양이 떠오르는 것처럼
밤 오 주님을 멀리 드라이브 가자,
밤에 운전하러 오세요.
이집트에서 태양이 떠오르는 것처럼,밤낮으로 달려가자.
이집트에 온 남자가 있어 너와 나를 위해 온 거야
그의 입술에 단어는 노래,그리고 단어는 자유입니다.
그리고 말씀은 자유입니다,오,주님;
그리고 그 단어는 자유입니다.
그의 입술에 단어는 노래,그리고 단어는 자유입니다.
이집트에 와서 사람들의 영혼을 저어주는 남자가 있다
우리는 자유를 위해 그를 따라 갈 것이며,다시는 그 사슬을 착용하지 않을 것입니다
그 사슬을 다시 착용하지 마십시오 오 주님,
다시는 그 사슬을 착용하지 마십시오.
우리는 자유를 위해 그를 따라 갈 것이며,다시는 그 사슬을 착용하지 않을 것입니다!