Peter, Paul And Mary — Rich Man Poor Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter, Paul And Mary의 노래 "Rich Man Poor Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I need a bride but the dolphins are running
A woman who’d cry but the sea must provide
A child to unravel the snarled nets of loving
First things first when you get to the sea
A rich man eats when he wishes
A poor man whenever he can
I need a home but my boots keep growing
The healing and peace that a fire would provide
A place to unburden a brain of its sorrow
First things first when you get to the fire
A rich man eats when he wishes
A poor man whenever he can
I need a song but the spring is for sowing
A word to the wise that the earth must provide
A tomb to untangle the riddle of growing
First things first when you get to the land
A rich man eats when he wishes
A poor man whenever he can
I need the moon but the landlord need money
A field of wild flowers that the stars could provide
A bird on my shoulder to fly through the rainbow
First things first when you get to the sky
A rich man eats when he wishes
A poor man whenever he can
가사 번역
신부가 필요한데 돌고래들이 달리고 있어요
울려도 바다는 꼭 외쳐야 해
아이는 사랑의 으르렁 거리는 그물 해명
먼저 바다에 도착하면
그가 원할 때 부유 한 사람이 먹는다.
그가 할 수있는 때마다 가난한 사람
집이 필요한데 부츠는 계속 자라고 있어요
화재를 일으킬 치유와 평화
슬픔의 뇌를 불태울 장소
먼저 불을 피우고
그가 원할 때 부유 한 사람이 먹는다.
그가 할 수있는 때마다 가난한 사람
노래가 필요한데 봄은 파종하는 거야
현명한 자들에게
무덤은 성장의 수수께끼를 풀다
먼저 땅에 도착하면
그가 원할 때 부유 한 사람이 먹는다.
그가 할 수있는 때마다 가난한 사람
나는 달이 필요하지만 집주인은 돈이 필요
별들이 제공할 수 있는 야생화 한 들판
내 어깨에 한 새가 무지개를 통해 비행
먼저 하늘에 닿을 때
그가 원할 때 부유 한 사람이 먹는다.
그가 할 수있는 때마다 가난한 사람