Peter, Paul And Mary — Sometime Lovin' 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter, Paul And Mary의 노래 "Sometime Lovin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t want your sometime lovin',
That falls like summer’s rain.
For I’ve slept through two long winters,
And love’s been where my head has lain.
When you’ve wandered through the snowfall,
Through the pines on which she’s lain,
When you’ve seen the way she holds them,
Come and hold me once again.
And when you’ve heard a river laughing,
As she bends the rocks and sand.
Seen a wave crossing an ocean,
Come and take me by the hand.
When you’ve seen a hungry grassland,
Reach out to kiss the rain.
When you’ve seen how strong her kiss is,
Come and kiss me once again.
And when the earth has turned her season,
And her love has brought the grain.
If you find that love inside you,
Come and live with me again.
가사 번역
언젠간 사랑하기 싫어,
여름 비가 내리는 것 같아
나는 두 개의 긴 겨울을 통해 잤 들어,
그리고 사랑은 내 머리가 속인 곳이었다.
당신이 눈을 통해 방황 한 때,
그녀가 속인 소나무 통해,
당신이 그녀를 보유하고있는 방법을 보았을 때,
다시 한 번 나를 잡아.
그리고 당신은 강 웃고 들었을 때,
그녀는 바위와 모래를 구부러.
바다를 건너 한 파도를 보았다,
와서 날 손으로 데려가
배고픈 초원을 보았을 때,
비한테 키스나 해
그녀의 키스가 얼마나 강한 지 보았을 때,
와서 또 키스해줘
그리고 지구는 그녀의 시즌을 설정 한 경우,
그리고 그녀의 사랑은 곡물을 가져왔다.
당신이 당신 안에 그 사랑을 발견하면,
와서 다시 나와 함께 살고 있습니다.