Peter, Paul And Mary — Sweet Survivor 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter, Paul And Mary의 노래 "Sweet Survivor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You have asked me why the days fly by so quickly
And why each one feels no different from the last
And you say that you are fearful for the future
And you have grown suspicious of the past
And you wonder if the dreams we shared together
Have abandoned us or we abandoned them
And you cast about and try to find new meaning
So that you can feel that closeness once again.
Carry on my sweet survivor, carry on my lonely friend
Don’t give up on the dream, and don’t you let it end.
Carry on my sweet survivor,
Though you know that something’s gone
For everything that matters carry on.
You remember when you felt each person mattered
When we all had to care or all was lost
But now you see believers turn to cynics
And you wonder was the struggle worth the cost
Then you see someone too young to know the difference
And a veil of isolation in their eyes
And inside you know you’ve got to leave them something
Or the hope for something better slowly dies.
Carry on my sweet survivor, carry on my lonely friend
Don’t give up on the dream, and don’t you let it end.
Carry on my sweet survivor, you’ve carried it so long
So it may come again, carry on Carry on, carry on.
가사 번역
왜 이렇게 빨리 날아가냐고 물었지?
그리고 왜 각각 마지막과 다를 바 없다고 느끼는지
그리고 당신은 미래에 대한 두려움 말한다
그리고 당신은 과거의 의심스러운 성장했다
그리고 당신은 우리가 함께 공유 꿈이 있는지 궁금합니다
우리를 버렸거나 우리는 그들을 포기했습니다
그리고 당신에 대해 캐스팅하고 새로운 의미를 찾으려고
그래서 당신은 다시 한 번 그 친밀감을 느낄 수 있습니다.
내 달콤한 생존자를 계속 수행,내 외로운 친구를 계속
꿈을 포기하지 말고 끝내지 마
내 달콤한 생존자를 계속하십시오,
하지만 당신은 뭔가 사라 졌어요 알고 있지만
중요한 모든 것을 위해 계속.
각 사람이 중요하다고 느꼈을 때
우리 모두가 관심을 가졌거나 모두 길을 잃었을 때
그러나 이제 신자들이 냉소적으로 변하는 것을 볼 수 있습니다
그리고 당신은 비용 가치 투쟁이었다 궁금해
그럼 당신은 차이를 알고 너무 젊은 사람을 참조하십시오
그리고 그들의 눈에 고립 베일
그리고 내부는 당신이 그들에게 뭔가를 남겨야한다는 것을 알고 있습니다
또는 더 나은 무언가에 대한 희망은 천천히 죽는다.
내 달콤한 생존자를 계속 수행,내 외로운 친구를 계속
꿈을 포기하지 말고 끝내지 마
나의 달콤한 생존자를 계속,당신은 너무 오래 그것을 수행했습니다
그래서 계속 계속,계속,다시 올 수 있습니다.