Peter Salett — Closer 가사 및 번역

이 페이지에는 Peter Salett의 노래 "Closer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

So the weekend came and went
Like so many, not different
Sunday afternoon’s a memory
She was just lying there
Sleeping softly in a chair
Wandering through my head is a melody
I, I’ll be a little closer to you
A little closer to me
And Monday morning comes around
The streets will wake full of sound
We’ll walk ourselves through working days
And in the perfect late spring air
Before the summer settled in
And disappointment changes everything
I, I’ll be a little closer to you
A little closer to me
So who knows how it flows
Or when it stops, but moments go
Not every note’s a memory
To recall three years hence
Just how that Sunday afternoon was spent
Walking arm in arm so peacefully
But I, I’ll be a little closer to you
A little closer to me

가사 번역

그래서 주말이 와서 갔다
이렇게 많은 것 같이,다르지 않음
일요일 오후의 기억
그녀는 단지 거기에 누워 있었다
의자에 부드럽게 자
내 머리를 통해 방황하는 멜로디
나는,나는 당신에게 조금 더 가까이있을 것이다
나에게 조금 더 가까이
그리고 월요일 아침은 주위에 온다
거리는 소리로 가득 깨울 것입니다
우리는 작업 일을 통해 자신을 걸을 것입니다
그리고 완벽한 늦은 봄 공기
여름 전에 정착
그리고 실망은 모든 것을 변화
나는,나는 당신에게 조금 더 가까이있을 것이다
나에게 조금 더 가까이
그래서 누가 흐르는 방법을 알고
또는 멈출 때,그러나 순간은 갑니다
모든 메모가 메모리 인 것은 아닙니다
따라서 3 년 기억
일요일 오후를 보낸 방법
팔을 걷는 팔은 이렇게 평화롭게
하지만,나는 당신에게 조금 더 가까이있을 것입니다
나에게 조금 더 가까이