Peter Sarstedt — Take Your Clothes 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter Sarstedt의 노래 "Take Your Clothes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Take off your clothes
Let me see what it is that your hiding
And don’t look so shocked
You have nothing to fear from my eyes
Ha ha ha
My daddy, is a priest you know
And I am, not a beast you know
I just, want to, look
I just, want to look
So take off your clothes
And stand naked as nature intended
And I’ll take off mine
Just to show you that I’m in good faith
My daddy, is a priest you know
And I am, not a beast you know
I just, want to, look
Yes I, just, want to look
Well now you can see
That it isn’t, as bad as all that
So lie on the bed
And I’ll talk of my unhappy childhood, oh
My daddy, is the pope you know
And I just want to grope you know
No, I just want to love
Yes I just want to love
Well it will not hurt you
I promise you that cross my heart
The first time is always the best
You can ask anybody, ask your mother
My daddy, is a priest you know
And I am, not a beast you know
I just, want to, fff-eel
I just, want to, fff-eel
Well how can you say
That I brought you here just for one purpose ha
There’s thousands of girls I could get
If I just wanted that — yes there are
My daddy, is a priest you know
And I am, not a beast you know
I just, want to love, haw haw
I just, a want to love
Well how does it feel
Now that you are no longer a maiden
What do you mean? You want more?
And you want it right now? — oh my god!
My daddy, is a priest you know
And I am, not a beast you know
I just, want to sleep, yes
I just, want to sleep
Take off your clothes
Let me see what it is that your hiding, yeah
And don’t look so shocked
You have nothing to fear from my eyes… boring
가사 번역
옷 벗어
네 숨긴 게 뭔지 보자
그리고 너무 충격 보이지 않는다
당신은 내 눈에서 두려워 할 것도 없다
하 하 하
우리 아빠는 네가 아는 신부야
난 짐승이 아냐
난 그냥,보고 싶어
난 그냥,보고 싶어
그래서 옷을 벗어
그리고 의도되는 성격 대로 적나라한 대
그리고 나는 내 걸릴 수 있습니다
내가 선의로 믿는다는 걸 보여주려고
우리 아빠는 네가 아는 신부야
난 짐승이 아냐
난 그냥,보고 싶어
그래,난 그냥보고 싶어
그럼 지금 당신은 볼 수 있습니다
그 모든 것만큼 나쁘지 않다는 것
그래서 침대에 누워
그리고 나는 오,내 불행한 어린 시절에 대해 이야기 할 것입니다
우리 아빠,당신이 알고있는 교황입니다
더듬어주려고
아니,난 그냥 사랑하고 싶어
그래,난 그냥 사랑하고 싶어
잘 그것은 당신을 해치지 않을 것입
내 마음을 교차 약속
첫 번째는 항상 최고
아무한테도 물어보고 엄마한테 물어봐요
우리 아빠는 네가 아는 신부야
난 짐승이 아냐
난 그냥,fff-장어 싶어
난 그냥,fff-장어 싶어
그럼 당신은 어떻게 말할 수 있습니까
한 가지 목적으로 널 여기 데려왔어
내가 얻을 수있는 수천 명의 소녀가 있습니다
난 그냥 그 원하는 경우-예
우리 아빠는 네가 아는 신부야
난 짐승이 아냐
난 그냥,사랑하고 싶어,하우
난 그냥,사랑하고 싶어
그럼 어떻게 느낄 수 있습니까
이제 더이상 처녀가 아니니
당신은 무엇을 의미합니까? 더 원해?
그리고 당신은 지금 그것을 원하는? -오마이갓!
우리 아빠는 네가 아는 신부야
난 짐승이 아냐
그냥 자고 싶어
난 그냥,자고 싶어
옷 벗어
네가 숨는 게 뭔지 보자
그리고 너무 충격 보이지 않는다
당신은 내 눈에서 두려워 할 아무것도...