Peter Tosh — Jah Guide (Dub Plate) 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter Tosh의 노래 "Jah Guide (Dub Plate)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here though I trod through this valley
I will fear no evil
Here though I trod through this valley
I will fear no evil
'Cause I know
Jah guide, Jah guide, Jah guide
Jah guide, Jah guide I through this valley
And I know he will
When I’m trodding through this valley
I know he will
Though my enemies fight me everyday
I will fear no evil
Though my enemies set traps in my way
Still I will fear no evil
'Cause Jah guide, Jah guide, Jah guide
Jah guide, Jah guide I through this valley
And I know he will
When I’m trodding through this valley
I know he will
Many pretty workers dig pits every day
But I don’t fear no evil
Oh the pretty workers fight me everyday
Still I will fear no evil
'Cause Jah guide, Jah guide, Jah guide
Jah guide, Jah guide I through this valley
And I know he will
When I’m trodding through this valley
I know he will
Pestilence lurks in dark places
And I fear no evil
Destruction walk with smiling faces
Still I will fear no evil
'Cause Jah guide, Jah guide, Jah guide
Jah guide, Jah guide I through this valley
And I know he will
When I’m trodding through this valley
I know he will
When I’m walking the streets — I know he will
When I’m smoking my pipe — I know he will
When I’m trodding the earth — I know he will
When I’m driving the road — I know he will
When they dig pits in my way — I know he will
When they fight me everyday — I know he will
When they try to keep me down — I know he will
가사 번역
여기 비록 나는이 계곡을 통해 걷다하지만
나는 악을 두려워하지 않을 것이다
여기 비록 나는이 계곡을 통해 걷다하지만
나는 악을 두려워하지 않을 것이다
왜냐면 난 알아
자 가이드,자 가이드,자 가이드
자 가이드,자가이 계곡을 통해 가이드
그리고 나는 그가 것 알고있다
내가 이 계곡을 지나갈 때
나는 그가 것 알고있다
내 적들이 매일 싸우고 있지만
나는 악을 두려워하지 않을 것이다
내 적이 내 방식으로 함정을 설정하지만
아직도 나는 악을 두려워하지 않을 것이다
왜냐하면 자 가이드,자 가이드,자 가이드
자 가이드,자가이 계곡을 통해 가이드
그리고 나는 그가 것 알고있다
내가 이 계곡을 지나갈 때
나는 그가 것 알고있다
많은 예쁜 노동자는 매일 구덩이를 팝니다
하지만 난 악을 두려워하지 않아
오,예쁜 노동자는 매일 나를 싸움
아직도 나는 악을 두려워하지 않을 것이다
왜냐하면 자 가이드,자 가이드,자 가이드
자 가이드,자가이 계곡을 통해 가이드
그리고 나는 그가 것 알고있다
내가 이 계곡을 지나갈 때
나는 그가 것 알고있다
전염병은 어두운 장소에 숨어 있습니다
그리고 나는 악을 두려워하지 않는다
웃는 얼굴로 파괴 산책
아직도 나는 악을 두려워하지 않을 것이다
왜냐하면 자 가이드,자 가이드,자 가이드
자 가이드,자가이 계곡을 통해 가이드
그리고 나는 그가 것 알고있다
내가 이 계곡을 지나갈 때
나는 그가 것 알고있다
내가 거리를 걸을 때-나는 그가
내 파이프 담배를 피고있을 때-나는 그가 것 알고있다
내가 지구를 밟고있을 때-나는 그가
내가 길을 운전하고있어 때-나는 그가 것 알고있다
그들은 내 방식으로 구덩이를 파고 때-나는 그가
그들이 매일 나를 싸울 때—나는 그가
그들은 나를 아래로 유지하려고 할 때-나는 그가 것 알고있다