Peter Tosh — Till Your Well Runs Dry 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter Tosh의 노래 "Till Your Well Runs Dry"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Verse 1:
Girls like me we dont mess around
Stick together as one through our ups and downs
Just because ya dont like whatcha see (Like what ya see)
Cats like us dont take sh' easily
Hook:
Do do do do do…
Whatcha gonna do?
Do do do do do…
Here we come so baby
Come on lets go!
Chorus:
Whatcha whatcha whatcha whatcha
Whatcha whatcha gonna do?
Whatcha whatcha whatcha whatcha
Whatcha whatcha wanna prove?
Were gonna take ya down, smash you up
Show you how we rule
Whatcha whatcha whatcha whatcha
Whatcha whatcha gonna do?
(Breathing)
Verse 2:
Im getting fed up of ya shady attitude (Oh)
You keep on invading my space
Like you wanna light my fuse
Im gonna break it down (Break it down)
Hang you out (Hang you out)
Shut you out (Oooh)
Cause remember cats like us dont take sh' so easily!
Hook:
Do do do do do…
Whatcha wanna do?
Do do do do do…
So tell me tell me
What you gonna do
Chorus:
Whatcha whatcha whatcha whatcha
Whatcha whatcha gonna do? (Ooh)
Whatcha whatcha whatcha whatcha
Whatcha whatcha wanna prove?
Were gonna take ya down, smash you up (Smash you up)
Show you how we rule
Whatcha whatcha whatcha whatcha
Whatcha whatcha gonna do?
Verse 3:
We should not (We should not)
Carry on
In the way that cause
Hurt pain and hatred
Peace and love
Is what we want
Ive seen it all
Is it really worth it?
Im not listening Im not listening
Im not listening Im not listening at all!
Chorus:
Whatcha whatcha whatcha whatcha
Whatcha whatcha gonna do? (Yeah)
Whatcha whatcha whatcha whatcha
Whatcha whatcha wanna prove?
Were gonna take ya down
Smash you up (Smash you up)
Show you how we rule (We so rule)
Whatcha whatcha whatcha whatcha
Whatcha whatcha gonna do? (Gonna do)
Whatcha whatcha whatcha whatcha
Whatcha whatcha gonna do? (What your gonna do)
Whatcha whatcha whatcha whatcha
Whatcha whatcha wanna prove? (Were gonna)
Were gonna take ya down, smash you up
Show you how we rule
Whatcha whatcha whatcha whatcha
Whatcha whatcha gonna do?
가사 번역
1 절:
나 같은 여자는 우리가 주변에 엉망 해달라고
우리의 기복을 통해 하나 같이 스틱
그냥 당신이 보는 것을 좋아하지 않기 때문에(당신이 보는 것과 같이)
우리 같은 고양이는 쉬'쉿 해달라고
걸이:
할 일…
어떻게 할 건데?
할 일…
여기 우리는 너무 아기 온다
가자,가자!
합창:
뭣 뭣차 뭣차
뭘 어쩔건데?
뭣 뭣차 뭣차
뭘 증명하고 싶어?
널 쓰러뜨리고 부숴버리려고 했어
우리가 어떻게 지배하는지 보여주세요
뭣 뭣차 뭣차
뭘 어쩔건데?
(호흡)
2 절:
임 점점 공급 그늘 태도(오)
당신은 내 공간을 침공 계속
내 퓨즈에 불을 붙이고 싶은 것처럼
I'm gonna break it down(Break it down)
당신을 걸어(당신을 걸어)
당신을 종료(우)
우리 같은 고양이가 너무 쉽게 쉬'를 가지고하지 않는 기억 때문에!
걸이:
할 일…
뭐할래?
할 일…
그래서 말해 말해
당신은 무엇을 할 거 야
합창:
뭣 뭣차 뭣차
뭘 어쩔건데? (우)
뭣 뭣차 뭣차
뭘 증명하고 싶어?
널 쓰러뜨리고,부숴버리려고 했어(널 부숴버리려고))
우리가 어떻게 지배하는지 보여주세요
뭣 뭣차 뭣차
뭘 어쩔건데?
3 절:
우리는 안(우리는 안)
에 계속
는 방법으로 그 원인
상처 고통과 증오
평화와 사랑
우리가 원하는 것은 무엇입니까
필자가 모든 것을 보았다
그것은 정말 가치가?
임 듣고 있지 임 듣고 있지
메신저 듣고 있지 메신저 전혀 듣지 않아!
합창:
뭣 뭣차 뭣차
뭘 어쩔건데? (예)
뭣 뭣차 뭣차
뭘 증명하고 싶어?
널 무너뜨리려고 했어
당신을 분쇄(당신을 분쇄)
우리가 규칙(우리가 그렇게 규칙)방법을 보여줍니다)
뭣 뭣차 뭣차
뭘 어쩔건데? (할 거)
뭣 뭣차 뭣차
뭘 어쩔건데? (당신의 거)
뭣 뭣차 뭣차
뭘 증명하고 싶어? (하려고 했다)
널 쓰러뜨리고 부숴버리려고 했어
우리가 어떻게 지배하는지 보여주세요
뭣 뭣차 뭣차
뭘 어쩔건데?