Peter Tosh — You Can't fool Me Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter Tosh의 노래 "You Can't fool Me Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
First you came and you sold us Christianity
But all your members just lust after vanity
Telling them to trust in you faithfully
Not seeing it’s the return of the slavery
Taught us of heaven way up in the sky
Where we can’t reach unless we die
But you can’t fool me again
You can’t fool me again and again
You can’t fool me again
You just can’t fool me, no you can’t fool me Of things you taught me in school
There’s so much to make me a fool
But if I was a mule
I know I’d be used as a tool
I said that, you can’t fool me again
You can’t fool me again, and again
You can’t fool me again
You just can’t fool me, you can’t fool me You draw and object on piece of a paper
Said I’m to serve it as lord and as savior
Tell me of a heaven way up in the sky
Where I can’t reach unless I die
You can’t fool me again
I said you can’t fool me, you can’t fool me You can’t fool me again
You just can’t fool me, no you can’t fool me You said Humpty sat up on a wall
You say Humpty, he had a fall
You said that cow, jump over moon
And the dish ran away with the spoon
But I know you can’t fool me again
You can’t…
가사 번역
먼저 당신이 와서 우리에게 기독교를 팔았습니다
그러나 모든 회원은 허영 후 정욕
당신을 믿으라고 말하면서
노예 제도의 귀환을 보지 못했군
하늘로 올라오는 천국을 가르쳐줬지
우리가 죽지 않는 한 우리가 도달 할 수없는 곳
하지만 다시는 날 속일 순 없어
날 속일 순 없어
또 날 속일 순 없어
날 속일 순 없어 학교에서 배운 걸 속일 순 없어
날 바보로 만들기엔 너무 많아
하지만 내가 노새라면
나는 도구로 사용될 것이라는 것을 안다.
다신 날 속일 수 없다고 했잖아
또 날 속일 순 없어
또 날 속일 순 없어
넌 날 속일 수 없어 날 속일 순 없어
주님과 구세주로서 섬기고 싶다고
하늘 위의 천국에 대해 말해봐
내가 죽지 않으면 손이 닿지 않는 곳에
또 날 속일 순 없어
날 속일 수 없다고 했잖아 날 속일 수 없다고
날 속일 순 없어,날 속일 순 없어
험 프티,그는 가을을했다
저 소가 달 위로 뛰어올랐다며?
그리고 접시는 숟가락으로 달아났어
하지만 다시는 날 속일 수 없다는 걸 알아
당신은 할 수 없습니다…